Yesterday Testo e Traduzione

YESTERDAY | THE BEATLES

ALBUM:  Help!

Data di Uscita: 1965


TESTO

[Verse 1]
Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they’re here to stay
Oh, I believe in yesterday

[Verse 2]
Suddenly
I’m not half the man I used to be
There’s a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

[Verse 3]
Why she had to go
I don’t know, she wouldn’t say
I said something wrong
Now I long for yesterday

[Verse 4]
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

[Verse 3]
Why she had to go
I don’t know, she wouldn’t say
I said something wrong
Now I long for yesterday

[Verse 4]
Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

TRADUZIONE

[Strofa 1]
Ieri
Tutti i miei problemi sembravano così lontani
Ora sembra come se siano qui per rimanere
Oh, credo in ieri

[Strofa 2]
Improvvisamente
Io non sono la metà dell’uomo che ero
C’è un’ombra che incombe su di me
Oh, ieri è venuto improvvisamente

[Strofa 3]
Perché è dovuta andare
Non lo so, non l’ avrebbe detto
Ho detto qualcosa di sbagliato
Ora bramo per ieri

[Strofa 4]
Ieri
L’amore era un gioco così facile da giocare
Ora ho bisogno di un posto per nascondermi
Oh, credo in ieri

[Strofa 3]
Perché è dovuta andare
Non lo so, non l’ avrebbe detto
Ho detto qualcosa di sbagliato
Ora bramo per ieri

[Strofa 4]
Ieri
L’amore era un gioco così facile da giocare
Ora ho bisogno di un posto per nascondermi
Oh, credo in ieri