White Shadows COLDPLAY

0
 

ALBUM:  X&Y

White Shadows COLDPLAY
Testo e Traduzione

“When I was a young boy
I tried to listen
And I wanna feel like that
Little white shadows blink and misten
Part of a system I am

If you ever feel like something’s missing
Things you’ll never understand
Little white shadows sparkle and glisten
Part of a system, a plan

All this noise, I’m waking up
All this space I’m taking up
All this sound is breaking up

Maybe you get what you wanted
Maybe you stumbled upon it
Everything you ever wanted
In a permanent state

Maybe you’ll know when you see it
Maybe if you say it you’ll mean it
And when you find it you keep it
In a permanent state
A permanent state

When I was a young boy
I tried to listen
Don’t you wanna feel like that

We’re part of the human race and
All of the stars and the outer space
Part of the system plan

All this noise, I’m waking up
All this space I’m taking up
All this sound is breaking up
I cannot hear, you’re breaking up

Maybe you get what you wanted
Maybe you’ll stumble upon it
Everything you ever wanted
In a permanent state

Maybe you’ll know when you see it
Maybe if you say it you’ll mean it
And when you find that you keep it
In a permanent state
A permanent state

I’m swimming on a sea of faces
Tired of the human races, oh
An answer now is what I need

See it in a new sun rising
See it breaking on your horizon, oh
Come on love, stay with me”

Lyrics powered by CHARTLYRICS.COM

“Quando ero un ragazzo
Cercavo di ascoltare
E voglio sentirmi così
Piccole ombre bianche, le ignoro e mi mancano
Sono parte di un sistema, io

Se ti sei mai sentito come se ti mancasse qualcosa
Cose che non capirai mai
Piccole ombre bianche, brillano e luccicano
Parte di un sistema, un progetto

Tutto questo rumore che mi sta svegliando
Tutto questo spazio che sto occupando
Tutto questo suono che si sta interrompendo
Oohhhhh

Forse otterrai ciò che volevi
Forse ci inciamperai sopra
Tutto quello che hai sempre voluto, lì immobile
Forse lo saprai quando lo avrai visto
Forse se lo dici lo intenderai
E quando lo trovi lo prenderai
Lì immobile, lì immobile

Quando ero un ragazzo
Cercavo di ascoltare
Non vuoi sentirti così?
Fai parte del genere umano
Di tutte le stelle e dello spazio
Parte di un sistema, un progetto

Tutto questo rumore che mi sta svegliando
Tutto questo spazio che sto occupando
Non posso sentire, ti stai interrompendo
Oohhhhh

Forse otterrai ciò che volevi
Forse ci inciamperai sopra
Tutto quello che hai sempre voluto, lì immobile
Forse lo saprai quando lo avrai visto
Forse se lo dici lo intenderai
E quando lo trovi lo prenderai
Lì immobile, lì immobile

Nuota al largo in un mare di visi
La marea delle razze umane
Oh, adesso una risposta è quello di cui ho bisogno
Guardala nella nuova alba
Guardalo scontrandosi col tuo orizzonte
Oh, vieni amore, stai con me”

Tradotto da COLDPLAY ZONE

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.