When We Were Young

ADELE When We Were Young Traduzione


When We Were Young | ADELE

ALBUM: 25  

Data di Uscita: 2015

POP | SOUL


TRADUZIONE BIG G

Tutti amano le cose che fai
Dal modo in cui parli
Per il modo in cui ti muovi
Tutti qui ti stanno guardando
Perché ti senti come a casa
Sei come un sogno che si avvera
Ma se per caso sei qui da solo
Posso avere un momento?
Prima che me ne vada?
Perché sono stato da solo tutta la notte
Spero che tu sia qualcuno che conoscevo
Sembri un film
Sembri una canzone
Mio Dio questo mi ricorda, di quando eravamo giovani
Lascia che ti fotografi con questa luce
Casomai fosse l’ultima volta
Che potremmo essere esattamente come eravamo
Prima che ce ne rendessimo conto
Avevamo paura di invecchiare
Ci ha reso irrequieti
Era proprio come un film
Era proprio come una canzone
Avevo così tanta paura di affrontare le mie paure
Nessuno mi ha detto che saresti stato qui
E giuro che ti sei trasferito all’estero
È quello che hai detto quando mi hai lasciato
Sembri ancora un film
Sembri ancora una canzone
Mio Dio, questo mi ricorda, di quando eravamo giovani
Lascia che ti fotografi con questa luce
Casomai fosse l’ultima volta
Che potremmo essere esattamente come eravamo
Prima che ce ne rendessimo conto
Eravamo tristi di invecchiare
Ci ha reso irrequieti
Era proprio come un film
Era proprio come una canzone
Quando eravamo giovani
(Quando eravamo giovani)
Quando eravamo giovani
(Quando eravamo giovani)
È difficile riconquistarmi
Tutto mi riporta indietro
A quando eri lì
A quando eri lì
E una parte di me continua a resistere
Nel caso in cui non sia andato
Immagino che mi importi ancora
Ti importa ancora?
Era proprio come un film
Era proprio come una canzone
Mio Dio, questo me lo ricorda
Di quando eravamo giovani
Quando eravamo giovani
(Quando eravamo giovani)
Quando eravamo giovani
(Quando eravamo giovani)
Lascia che ti fotografi con questa luce
Casomai fosse l’ultima volta
Che potremmo essere esattamente come eravamo
Prima che ce ne rendessimo conto
Eravamo tristi di invecchiare
Ci ha reso irrequieti
Oh sono così arrabbiato che sto invecchiando
Mi rende spericolato
Era proprio come un film
Era proprio come una canzone
Quando eravamo giovani

Tradotto con Google Translate
Compositori: Adele Laurie Blue Adkins / Tobias Macdonald Jesso
Testo di When We Were Young © Melted Stone Publishing Ltd., Songs Of Universal Inc.


ASCOLTA TUTTA LA MUSICA CHE VUOI

Amazon Music Unlimited



ADELE

Adele…Considerata una delle esponenti della nuova generazione del soul bianco. Nel 2011 la rivista statunitense Billboard l’ ha premiata con il titolo di Artista migliore dell’anno, mentre la rivista statunitense TIME ha elogiato Adele come una delle donne più influenti del mondo. Alla cerimonia dei Premi Oscar 2013 si è aggiudicata la statuetta per la migliore canzone con Skyfall.

 

Per i successi ottenuti in carriera, nello stesso anno è stata insignita dell’onorificenza di Membro dell’Ordine dell’Impero Britannico. Il 25 novembre 2015, grazie alla pubblicazione del terzo album 25, Adele è divenuta la prima artista a vendere oltre tre milioni di copie in una settimana nei soli Stati Uniti d’America. Al 2015, la cantante ha venduto in tutto il mondo circa 40 milioni di album ed oltre 50 milioni di singoli.

 

(TUTTI I RICONOSCIMENTI WIKIPEDIA)


The Black Snack

The Best is Yet to Come

ADELE When We Were Young

spuntini freschi

IL TUO CONTRIBUTO E’ FONDAMENTALE!!!

TESTI + LETTI = I MIGLIORI