When a Man Loves a Woman | PERCY SLEDGE
ALBUM: Moonlighting 1966
Prodotto da Martin Greene & Quin Ivy
CANZONI D’AMORE
Testo e Traduzione
Lyrics powered by GENIUS
When a man loves a woman
Can’t keep his mind on nothin’ else
He’d change the world for the good thing he’s found
If she is bad, he can’t see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend if he put her down
When a man loves a woman
He’ll spend his very last dime
Tryin’ to hold on to what he needs
He’d give up all his comforts
And sleep out in the rain
If she said that’s the way
It ought to be
Well, this man loves you, woman
I gave you everything I had
Tryin’ to hold on to your heartless love
Baby, please don’t treat me bad
When a man loves a woman
Down deep in his soul
She can bring him such misery
If she is playin’ him for a fool
He’s the last one to know
Lovin’ eyes can never see
When a man loves a woman
He can do her no wrong
He can never want
Some other girl
Yes when a man loves a woman
I know exactly how he feels
Cause baby, baby, you’re my world
When a man loves a woman…
Lyrics powered by GENIUS
THE BLACK SNACK
Quando un uomo ama una donna
non può essere concentrato su nient’altro
Potrebbe cambiare il mondo per le cose buone che ha trovato
Se lei è cattiva, non può vederlo
Lei non può sbagliare
Gira le spalle al suo migliore amico se la sminuisce
Quando un uomo ama una donna
Spenderà fino all’ultimo centesimo
cercando di tenere ciò di cui ha bisogno
Potrebbe rinunciare a tutti i suoi piaceri
E dormire sotto la pioggia
Se lei ha detto che è come
Dovrebbe essere
Bene, questo uomo ti ama, donna
Ti ho dato tutto quello che avevo
Ho cercato di trattenere il tuo amore senza cuore
Piccola, per favore non trattarmi male
Quando un uomo ama una donna
Giù in fondo all’anima
Lei lo può portare a tanta miseria
Se lei gioca con lui come un pazzo
Lui è l’ultimo a saperlo
Gli occhi che amano non potranno mai vedere
Quando un uomo ama una donna
Lui può farle nulla di male
non può volere
alcuna altra ragazza
Sì, quando un uomo ama una donna
So esattamente come si sente
perché piccola, piccola, tu sei il mio mondo
Quando un uomo ama una donna…