Until It Sleeps | METALLICA

ALBUM: Load  1996

Prodotto da Lars Ulrich, James Hetfield & Bob Rock


 

 TESTO

Lyrics powered by GENIUS

[Intro]
Where do I take this pain of mine
I run but it stays right by my side

[Chorus 1]
So tear me open and pour me out
There’s things inside that scream and shout
And the pain still hates me
So hold me until it sleeps

[Verse 1]
Just like the curse, just like the stray
You feed it once and now it stays
Now, it stays

[Chorus 2]
So tear me open but beware
There’s things inside without a care
And the dirt still stains me
So wash me until I’m clean

[Post-Chorus]
It grips you so hold me
It stains you so hold me (yeah)
It hates you so hold me (yeah)
It holds you so hold me
Until it sleeps (Until it sleeps)
Until it sleeps

[Verse 2]
So tell me why you’ve chosen me
Don’t want your grip, don’t want your greed
Don’t want it

[Chorus 3]
I’ll tear me open, make you gone
No more can you hurt anyone
And the fear still shakes me
So hold me, until it sleeps

[Post-Chorus]
It grips you so hold me
It stains you so hold me
It hates you so hold me (yeah)
It holds you
Holds you, holds you
Until it sleeps (Until it sleeps)
Until it sleeps (Until it sleeps, until it sleeps)

[Bridge]
I don’t want it, I don’t want it
Want it, want it, want it, want it, no, woah-woah

[Chorus 2]
So tear me open but beware
There’s things inside without a care
And the dirt still stains me
So wash me ‘til I’m clean

[Chorus 4]
I’ll tear me open, make you gone
No longer will you hurt anyone
And the hate still shapes me
So hold me until it sleeps

[Outro]
Until it sleeps, until it sleeps
Until it sleeps, until it sleeps

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

THE BLACK SNACK

[Intro]
Dove porto questo dolore
Corro ma rimane con me

[Coro 1]
Tagliami a metà e gettami
Ci sono cose dentro che urlano e gridano
e il dolore ancora mi odia
Stringimi finché io non dorma

[Strofa 1]
Proprio come una maledizione, proprio come un randagio
Lo hai nutrito una volta e ora è rimasto
Ora, è rimasto

[Coro 2]
Quindi aprimi a metà ma attenzione
Ci sono cose dentro che non si preoccupano
e lo sporco ancora mi macchia
Quindi lavami finché non sono pulito

[Post-Coro]
Si aggrappa a te, abbracciami
Ti macchia, abbracciami
Ti odia, abbracciami
Ti stringe, abbracciami
Finché non dorma
Finché non dorma

[Strofa 2]
Dimmi perché mi hai scelto
Non voglio la tua morsa, non voglio il tuo egoismo
Non lo voglio

[Coro 3]
Mi aprirò a metà, ti farò uscire
Non potrai far del male a nessuno
e la paura ancora mi scuote
abbracciami, finché non dorma

[Post-Coro]
Si aggrappa a te, abbracciami
Ti macchia, abbracciami
Ti odia, abbracciami
Ti stringe
Ti stringe, ti stringe
Finché non dorma
Finché non dorma

[Ponte]
Non lo voglio, non lo voglio
voglio, voglio, voglio, voglio, no

[Coro 2]
Quindi aprimi a metà ma attenzione
Ci sono cose dentro che non si preoccupano
e lo sporco ancora mi macchia
Quindi lavami finché non sono pulito

[Coro 4]
Mi aprirò a metà, ti farò uscire
Non potrai far del male a nessuno
e l’odio ancora mi plasma
abbracciami finché non dorma

[Finale]
Finché non dorma, finché non dorma
Finché non dorma, finché non dorma

THE BLACK SNACK