Third Eye | BLACK EYED PEAS

ALBUM: ELEPHUNK  [2003]


TESTO

Mmmmm
La La La La La La La La, La La La La
La La La La La La La La, La La La La
La La La La La La La La, La La La La
Mmmmm

You were fooling me once before but i tell ya
There’s no fooling me twice no more
‘Cuz when i open up my third eye, my third eye
Try to get away with murder, with murder

Yeah, you was fooling me once before
But i tell ya, there’s no fooling me twice no more
So stop your oppression, oppression
Check it out, i’ve got a question, a question
You push this Pinocchio, Pinocchio
Who the hell is Guipetto, Guipetto?
Beware of Guipetto

[Rap]
cause he got eyes and clips on the back of that ship
two grusome flicks give to you brother…..

He was fooling me once before
But i tell ya, he ain’t fooling me twice no more
‘Cuz when i open up my third eye, my third eye
He can’t get away with murder, with murder
Know what i’m sayin’?

Oh no no can’t fool me again
Oh no no won’t trip on games you play, i know your game
Oh no no won’t fall down again
Oh no no won’t trip on games you play, i know your game

You can fool me once, but you can’t fool me two times
‘Cuz i got three eyes, one upon the left side
Get it from the right inside
Right in on the inside
‘Cuz i can see you outside trying to come in

La La La La La La La La (You can’t fool me)
La La La La La La La La (You can’t do me)
La La La La La La La La (Can’t run through me)
Mmm, yeah
La La La La La, La La La La La

Sometimes we need two change
Two chance to change
Leave the past behind
Leave the past behind, love shall we?
Look into the future, look ahead
That’s right

Lyrics powered by CHART LYRICS

TRADUZIONE

mmmmm
La La La La La La La, La La La La
La La La La La La La, La La La La
La La La La La La La, La La La La
mmmmm

Mi stavi prendendo in giro una volta prima, ma te lo dico io
Non c’è più da prendermi in giro due volte
Perché quando apro il mio terzo occhio, il mio terzo occhio
Cerca di cavartela con l’omicidio, con l’omicidio

Sì, mi stavi prendendo in giro una volta prima
Ma te lo dico, non c’è più da prendermi in giro due volte
Quindi ferma la tua oppressione, oppressione
Dai un’occhiata, ho una domanda, una domanda
Spingi questo Pinocchio, Pinocchio
Chi diavolo è Guipetto, Guipetto?
Attenzione al Guipetto

[Rap]
perché ha gli occhi e le clip sul retro di quella nave
due raccapriccianti filmati ti danno fratello …..

Mi stava prendendo in giro una volta prima
Ma te lo dico, non mi sta prendendo in giro due volte
Perché quando apro il mio terzo occhio, il mio terzo occhio
Non può cavarsela con l’omicidio, con l’omicidio
Sai cosa sto dicendo?

Oh no no, non posso ingannarmi di nuovo
Oh no no, non inciamperò sui giochi che giochi, conosco il tuo gioco
Oh no no non cadrà di nuovo
Oh no no, non inciamperò sui giochi che giochi, conosco il tuo gioco

Puoi ingannarmi una volta, ma non puoi ingannarmi due volte
‘Perché ho tre occhi, uno sul lato sinistro
Prendi da dentro
Proprio dentro
“Perché posso vederti fuori a cercare di entrare.”

La La La La La La La (Non puoi ingannarmi)
La La La La La La La (Non puoi farmi)
La La La La La La La (Non riesco a passarmi attraverso)
Mmm, si
La La La La La, La La La La La

A volte abbiamo bisogno di due cambiamenti
Due possibilità di cambiare
Lascia il passato alle spalle
Lasciare il passato alle spalle, amore dovremmo?
Guarda nel futuro, guarda avanti
Giusto

Google Translate


Third Eye BLACK EYED PEAS | Testo e Traduzione | Inglese – Italiano |