The Other End of the Telescope

ELVIS COSTELLO The Other End of the Telescope Traduzione


The Other End of the Telescope | ELVIS COSTELLO

ALBUM: Costello & Nieve  

Data di Uscita: 1996

NEW WAVEPUB ROCKPUNK


TRADUZIONE BIG G

Siamo d’accordo che solo questa volta
Cambierò la mia vita
Fino a quando non è piccolo o importante come ti piace
E col tempo non ci ricorderemo nemmeno di aver parlato
Parole che si sono rivelate grandi come il fumo
Un fumo che scompare nell’aria
C’è sempre qualcosa che brucia da qualche parte
So che non fa differenza per te
Ma oh! Di sicuro ha fatto la differenza per me
Mi vedrai in lontananza, spero
D’altra parte
All’altra estremità del telescopio
La promessa di indulgenza nella mia voce confidenziale
Avvicinati al pericolo immortale ma non saprai mai quanto sia vicino
Poi in fondo al corridoio ho sentito per caso un coro così celestiale
Hanno interrotto i miei progetti malvagi
Un giorno sei tra le nuvole
La prossima cosa che sei giù con le Sweet Adelines
So che non fa differenza per te
Ma oh! Di sicuro ha fatto la differenza per me
Mi vedrai in lontananza, spero
D’altra parte
All’altra estremità del telescopio
Sdraiati bambino adesso
Non dire una parola
Là baby la tua vista è offuscata
La tua testa è così dolorante per tutto questo pensiero
Non voglio ferirti, sai
Ma penso che ti stai restringendo
Sei mezza nuda ambizione e metà fuori di testa
O diverse minuscole frazioni che questo ritratto ancora omette
Ora è così difficile sollevare il ricevitore quando chiamo
Non ho mai notato che potresti essere così piccolo
La risposta era sotto il tuo naso ma la domanda non è mai sorta
So che non fa differenza per te
Ma oh! Di sicuro ha fatto la differenza per me
Mi vedrai in lontananza, spero
Perché la sera tardi mentre sono seduto qui a deprimermi
Con un ago di bambù su una gommalacca di Chopin
E il cuore di ghisa che non sei riuscito a strappare
D’altra parte
All’altra estremità del telescopio

Tradotto con Google Translate
Compositori: Mac-manus Declan Patrick Aloysius / Mann Aimee
Testo di The Other End of the Telescope © Universal Music Publishing Mgb Ltd., Aimee Mann, Universal Music- Mgb Songs, Universal Music Mgb Songs Obo Elvis Costello, ‘til Tunes Associates


ASCOLTA TUTTA LA MUSICA CHE VUOI

Amazon Music Unlimited


Musica infedele & inchiostro simpatico

The Very Best of Costello



ELVIS COSTELLO

Elvis Costello, è il nome in arte del cantautore e compositore Declan Patrick MacManus, nato a Londra il 25 agosto 1954. Comincia il suo percorso negli anni 70 partecipando alla scena pub rock inglese prima di dedicarsi al new wave e al punk. Il suo primo disco è My Aim Is True nel 1976. In quegli anni mette insieme la band The Attractions e sposa la prima moglie. In seguito si sposerà ben due volte, l’ultima nel 2003. Da questo matrimonio ha anche due gemelli nel 2006.

Nel corso dei suoi 40 anni di carriera ha vinto un Grammy, pubblicato più di 20 album.

Elvis Costello e i The Attractions fanno parte della Rock & Roll Hall of Fame, mentre l’artista è all’ottantesimo posto nella lista dei migliori 100 artisti di sempre stilata da Rolling Stone.

CURIOSITA’:

Elvis Costello è vegetariano, sostenitore dei diritti degli animali e tifoso del Liverpool.

FONTE WIKIPEDIA

 


 

| |


 

The Black Snack

The Best is Yet to Come

ELVIS COSTELLO The Other End of the Telescope

spuntini freschi

IL TUO CONTRIBUTO E’ FONDAMENTALE!!!

TESTI + LETTI = I MIGLIORI