The Ocean LED ZEPPELIN

ALBUM: HOUSE OF THE HOLY

1973


Testo e Traduzione

TESTO

“We’ve done four already but now we’re steady
And then they went: One, two, three, four”

[Verse 1]
Singing in the sunshine, laughing in the rain
Hitting on the moonshine, rocking in the grain
Got no time to pack my bags, my foots outside the door
Got a date, I can’t be late, for the hell hound ball

[Verse 2]
Singing to an ocean, I can hear the ocean’s roar
Play for free, play for me and play a whole lot more, more!
Singing about good things and the sun that lights the day
I used to sing on the mountains, has the ocean lost it’s way

[Bridge]
Oh Yeah…
I don’t know
Na nana na na na na na na na na na na na na
Na nana na na na na na na na na na na na na
Na nana na na na na na na na na na na na na
Na nana na na na na na na na na na na na na

[Verse 3]
Sitting round singing songs until the night turns into day
Used to sing on the mountains but the mountains washed away
Now I’m singing all my songs to the girl who won my heart
She is only three years old and it’s a real fine way to start

[Outro]
Oh yeah
It sure is fine
Blow my mind
When the tears are going down
Yeah, Yeah
Oh so good

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

“Abbiamo fatto quattro già, ma ora siamo fermi
E poi sono andati: Uno, due, tre, quattro ”

[Strofa 1]
Cantando sotto la luce del sole, ridendo sotto la pioggia
Flirtando al chiaro di luna, spogliandoci nel grano
Non ho il tempo di fare le valigie, i miei piedi fuori la porta
Ho un appuntamento, non posso ritardare, per la “palla di cerbero” (letterale)*

[Strofa 2]
Canto di un oceano, riesco a sentire il ruggito del mare
Gioca gratuitamente, gioca per me e gioca molto di più, di più!
Canto di cose buone e del sole che illumina il giorno
Solitamente cantavo sulle montagne, dove l’oceano ha perso la sua strada

[Ponte]
O si…
Non lo so
Na nana na na na na na na na na na na na na
Na nana na na na na na na na na na na na na
Na nana na na na na na na na na na na na na
Na nana na na na na na na na na na na na na

[Strofa 3]
Seduto cantando canzoni fin quando la notte diventa giorno
Solitamente cantavo sulle montagne ma le montagne sono disperse
Ora sto cantando tutte le mie canzoni per la ragazza che ha vinto il mio cuore
Ha solo tre anni ed è un bel modo per iniziare

[Outro]
o si
Certo che è bene
Perdo la testa
Quando le lacrime stanno scendendo
Si si
Oh così bello

THE BLACK SNACK

NOTE AL TESTO

* Assomiglia più a una esclamazione o una imprecazione per dire “Che diavolo”