TAKE IT AS IT COMES | THE DOORS

ALBUM:  The Doors (50th Anniversary Deluxe Edition)

Data di Uscita: 1967


TESTO

Time to live
Time to lie
Time to laugh
Time to die

Take it easy, baby
Take it as it comes
Don’t move too fast
If you want your love to last
Oh, you’ve been moving much too fast

Time to walk
Time to run
Time to aim your arrows
At the sun

Take it easy baby
Take it as it comes
Don’t move too fast
If you want your love to last
Oh, you’ve been moving much too fast

Go real slow
You’ll like it more and more
Take it as it comes
Specialize in having fun

Take it easy baby
Take it as it comes
Don’t move too fast
If you want your love to last
Oh you’ve been moving much too fast
Moving much too fast
Moving much too fast

TRADUZIONE

Tempo di vivere, tempo di mentire
Tempo di ridere, tempo di morire
Prendila con calma, bimba
prendila come viene.

Non muoverti troppo in fretta
Se vuoi che il tuo amore duri
Finora ti sei mossa troppo in fretta.

Tempo di camminare, tempo di correre
Tempo di puntare le tue frecce sul sole
Prendila con calma, bimba
Prendila come viene.

Non muoverti troppo in fretta
Se vuoi che il tuo amore duri
Finora ti sei mossa troppo in fretta.

Vacci piano davvero
E gradirai sempre un po’ di più
Prendila come viene
Specializzati nello spassartela.

Prendila con calma, bimba
Prendila come viene
Non muoverti troppo in fretta
Se vuoi che il tuo amore duri
Finora ti sei mossa troppo in fretta
Mossa troppo in fretta
Mossa troppo in fretta
Mossa troppo in fretta.