Soul Survivor | THE ROLLING STONES

ALBUM: EXILE ON MAIN STREET

Data di uscita: 1972


Testo e Traduzione

TESTO

[Verse 1]
When the waters is rough
The sailing is tough
I’ll get drowned in your love
You’ve got a cut throat crew
I’m going to sink under you
I got the bell bottom blues
It’s going to be the death of me
It’s the graveyard watch
Running right on the rocks
I’ve taken all of the knocks
You isn’t giving me no quarter
I’d rather drink sea water
I wish I’d never had brought you
It’s going to be the death of me

[Bridge]
Soul survivor, soul survivor
Soul survivor, soul survivor
Soul survivor, soul survivor
Soul survivor, soul survivor
Going to be the death of me
It’s going to be the death of me
[Outro]
When you’re flying your flag
All my confidence sags
You got me packing my bags
I’ll stowaway at sea
You make me mutiny
Where you are I won’t be
You’re going to be the death of me

Soul survivor, soul survivor
Soul survivor, soul survivor
Soul survivor, soul survivor
Soul survivor, soul survivor
It’s gonna be the death of me
Soul survivor, soul survivor
Soul survivor, soul survivor

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

[Strofa 1]
Quando le acque sono violente
La navigazione è difficile
Affogherò nel tuo amore
Hai un equipaggio tagliagola
Affonderò sotto di te
Ho la malinconia dei pantaloni scampanati
E sarà la mia morte
E’ l’orologio del cimitero
Che corre proprio sulle rocce
Ho preso tutti i colpi
Non mi stai dando nessun quarto
Mi piuttosto berrei acqua di mare
Vorrei non averti mai avvicinata
E sarà la mia morte

[Ponte]
Anima superstite, Anima superstite
Anima superstite, Anima superstite
Anima superstite, Anima superstite
Anima superstite, Anima superstite
Sarà la mia morte
E sarà la mia morte
[Outro]
Quando sventoli latua bandiera
Tutta la mia fiducia cede
Mi hai colto a fare le valigie
Sarò clandestino in mare
Mi fai ammutinare
Non vorrò essere dove sei tu
Tu sarai la mia morte

Anima superstite, Anima superstite
Anima superstite, Anima superstite
Anima superstite, Anima superstite
Anima superstite, Anima superstite
Sarà la mia morte
Anima superstite, Anima superstite
Anima superstite, Anima superstite

THE BLACK SNACK