Some Girls | THE ROLLING STONES
ALBUM: SOME GIRLS
Data di Uscita:1978
Testo e Traduzione
TESTO
Some girls give me money
Some girls buy me clothes
Some girls give me jewelry
That I never thought I’d own
Some girls give me diamonds
Some girls, heart attacks
Some girls I give all my bread to
I don’t ever want it back
Some girls give me jewelry
Others buy me clothes
Some girls give me children
I never asked them for
So give me all your money
Give me all your gold
I’ll buy you a house back in Zuma beach
And give you half of what I own
Some girls take my money
Some girls take my clothes
Some girls get the shirt off my back
And leave me with a lethal dose
French girls they want Cartier
Italian girls want cars
American girls want everything in the world
You can possibly imagine
English girls they’re so prissy
I can’t stand them on the telephone
Sometimes I take the receiver off the hook
I don’t want them to ever call at all
White girls they’re pretty funny
Sometimes they drive me mad
Black girls just wanna get fucked all night
I just don’t have that much jam
Chinese girls are so gentle
They’re really such a tease
You never know quite what they’re cooking
Inside those silky sleeves
Give me all you money
Give me all your gold
I’ll buy you a house back in Zuma beach
And give you half of what I own
Some girls they’re so pure
Some girls so corrupt
Some girls give me children
I only made love to her once
Give me half your money
Give me half your car
Give me half of everything
I’ll make you world’s biggest star by half
So give me all your money
Give me all your gold
Let’s go back to Zuma beach
I’ll give you half of everything I own
Lyrics powered by GENIUS
TRADUZIONE
Alcune ragazze mi danno i soldi
Alcune ragazze mi comprani i vestiti
Alcune ragazze mi danno gioielli
Che non ho mai pensato avrei posseduto
Alcune ragazze mi danno diamanti
Alcune ragazze, infarti
Alcune ragazze, dono tutto il mio pane
Non lo voglio mai indietro
Alcune ragazze mi danno gioielli
Altre mi comprano vestiti
Alcune ragazze mi danno bambini
Non ho mai chiesto loro
Quindi, dammi tutti i tuoi soldi
Dammi tutto il tuo oro
Ti comprerò una casa giù a Zuma Beach
E ti darò metà di ciò che possiedo
Alcune ragazze prendono i miei soldi
Alcune ragazze prendono i miei vestiti
Alcune ragazze mi tolgono la camicia dalla schiena
E mi lasciano con una dose letale
Le ragazze francesi vogliono Cartier
Le ragazze italiane vogliono automobili
Le ragazze americane vogliono tutto al mondo
Puoi in qualche modo immaginare
Le ragazze inglesi sono così smorfiose
Non le sopporto al telefono
A volte sgancio la cornetta dal telefono
Non voglio che loro chiamino
Le ragazze bianche sono abbastanza divertenti
A volte mi fanno impazzire
Le ragazze nere vogliono solo essere scopate tutta la notte
Solo che non ho così tanta robba
Le ragazze cinesi sono così gentili
Sono davvero delle provocatrici
Non si sa mai bene cosa stanno cucinando
Dentro quelle maniche di seta
Dammi tutti i tuoi soldi
Dammi tutto il tuo oro
Ti comprerò una casa giù a Zuma Beach
E ti darò metà di ciò che possiedo
Alcune ragazze sono così pure
Alcune ragazze così corrotte
Alcune ragazze mi danno bambini
Ci ho fatto l’amore solo una volta
Dammi metà del tuo denaro
Dammi metà della tua auto
Dammi la metà di ognicosa
Ti farò la metà della più grande stella del mondo
Quindi, dammi tutti i tuoi soldi
Dammi tutto il tuo oro
Ti comprerò una casa giù a Zuma Beach
E ti darò metà di ciò che possiedo