TESTO
Loose lips sunk ships
I’m getting to grips
With what you said
Know it’s not in my head
I lay a bet that I’m ok

Why don’t we talk about it
Why do you always doubt that
There could be a better way
It doesn’t make me want to stay

Why don’t we break up
There’s nothing left to say
I got my eyes shut
Praying they won’t stray
And we’re not sexed up
That’s what makes the difference today
I hope you blow away

You say we’re fatally flawed
When I’m easily bored
Is that okay
Strike me off your list
Make this the last kiss

I’ll walk away
Why don’t we talk about it
I’m only here don’t shout it
Given time we’ll forget
Let’s pretend we never meet

Why don’t we break up
There’s nothing left to say
I got my eyes shut
Praying they won’t stray
And we’re not sexed up

That’s what makes the difference today
I hope you blow away
Screw you I didn’t like your taste anyway
I chose you and that’s all gone to waste
It’s Saturday I’ll go out and find another you

Why don’t we
Why don’t we break up
There’s nothing left to say
I got my eyes shut
Praying they won’t stray
And we’re not sexed up

That’s what makes the difference today

Written by R. Williams/G.Chambers.

Published by EMI Music Publishing/BMG Music Publishing.
Lyrics powered by ROBBIE WILLIAMS OFFICIAL SITE

TRADUZIONE
Il parlar troppo in guerra fa affondare le navi
Sto facendomi una ragione di cio’ che mi hai detto
Non mi passa per la testa
Non posso resuscitare i morti
Ogni giorno

Perche’ non ne parliamo
Perche’ sempre il dubbio
Che possa esserci una via migliore
Non mi fa venir voglia di restare

Perche’ non la finiamo qui?
Non abbiamo piu’ niente da dirci
Tengo gli occhi chiusi pregando Che non mi sfuggano
E non siamo eccitati
Ecco cosa c’e’ di diverso oggi
Spero che tu scompaia

Dici che siamo irrimediabilmente logorati
Beh, io mi annoio facilmente, ti sta bene?
Cancellami dalla tua lista
Facciamo che questo sia l’ultimo bacio
E poi me ne andro’

Perche’ non ne parliamo?
Sto qui
Non c’e’ bisogno che urli
A tempo debito
Ci dimenticheremo
Facciamo finta che non ci siamo mai conosciuti

Perche’ non la finiamo qui?
Non abbiamo piu’ niente da dirci
Tengo gli occhi chiusi pregando Che non mi sfuggano
E non siamo eccitati
Ecco cosa c’e’ di diverso oggi
Spero che tu scompaia

Vai a quel paese
Tanto non mi piacevano nemmeno i tuoi gusti
Eppure ho scelto te
Ed e’ andato tutto a rotoli
E’ Sabato e esco cosi’ mi trovo un’altra come te

Perche’ non, perche’ non la finiamo qui
Non abbiamo piu’ niente da dirci
Tengo gli occhi chiusi pregando Che non mi sfuggano
E non siamo eccitati
Ecco cosa c’e’ di diverso oggi
Spero che tu scompaia
Spero che tu scompaia
Spero che tu scompaia
Spero che tu scompaia
scompari
Tradotto da MUSIC SAVED MY LIFE