Rip This Joint THE ROLLING STONES

Rip This Joint THE ROLLING STONES

ALBUM: EXILE ON MAIN STREET  1972


Testo e Traduzione


[Verse 1]
Mama says yes, Papa says no
Make up you mind cause I gotta go
I’m gonna raise hell at the Union Hall
Drive myself right over the wall

[Chorus]
Rip this joint, going to save your soul
Round and round and round we go
Roll this joint, going to get down low
Start my starter, going to stop the show
Oh, yeah!
[Verse 2]
Mister President, Mister Immigration Man
Let me in, sweetie, to your fair land
I’m Tampa bound and Memphis too
Short Fat Fanny is on the loose
Dig that sound on the radio
Then slip it right across into Buffalo
Dick and Pat in ole D.C.,
Well they’re going to hold some shit for me
Ying yang, you’re my thing
Oh, now, baby, won’t you hear me sing
Flip Flop, fit to drop
Come on baby, won’t you let it rock?
Oh, yeah! Oh, yeah!
From San Jose down to Santa Fe
Kiss me quick, baby, won’tcha make my day
Down to New Orleans with the Dixie Dean
Across to Dallas, Texas with the Butter Queen

[Chorus]
Rip this joint, gonna rip yours too
Some brand new steps and some weight to lose
Gonna roll this joint, gonna get down low
Round and round and round we’ll go

[Outro]
Wham, Bham, Birmingham, Alabama don’t give a damn
Little Rock fit to drop
Ah, let it rock
Lyrics powered by GENIUS


[Strofa 1]
La mamma dice di sì, papà dice di no
Prendete una decisione che devo andare
Vado a fare un inferno alla Union Hall
Portami proprio oltre il muro

[Coro]
Passa questa canna, ti salverà l’anima
andiamo in giro, in giro, in giro
Rolla questa cannna, andrai in basso
Inizio il mio antipasto, fermerò lo spettacolo
Oh si!
[Strofa 2]
Signor Presidente, Signore dell’ Immigrazione
Fammi entrare, tesoro, alla tua terra fiabesca
Sono di Tampa e anche di Memphis
Short Fat Fanny è a piede libero
Piace quel suono alla radio
Poi si infila proprio dentro Buffalo
Dick e Pat a Ole D.C.,
Bene mi avranno messo da parte della m***a
Ying yang, tu sei la mia cosa
Oh, ora, piccola, non vuoi sentirmi cantare
Flip Flop, pronta a gocciolare
Dai piccola, non vuoi che si rockeggi?
Oh si! Oh si!
Da San Jose fino a Santa Fe
Baciami in fretta, piccola, non vuoi farmi felice
Giù a New Orleans con la Dixie Dean
Per Dallas, Texas con la Butter Queen

[Coro]
Passa questa canna, passerò anche la tua
Alcuni nuovi passi e un po’ di peso da perdere
Rollerò questa canna, andrai in basso
Andremo in giro, in giro in giro

[Outro]
Wham, Bham, Birmingham, Alabama non frega niente
Little Rock in forma a goccia
Ah, Let it rock
THE BLACK SNACK


Ti è piaciuta Rip This Joint THE ROLLING STONES

 SUPPORTACI con un Like alla pagina FACEBOOK 🙂

The Black Snack Facebook Like


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.