Right in Two TOOL

0
 

Right in Two TOOL

ALBUM: 10,000 Days  2006

Prodotto da Tool

Genere: ALTERNATIVE METAL, ROCK SPERIMENTALE

TOOL


 TESTO

Lyrics powered by GENIUS

[Verse 1] Angels on the sideline
Puzzled and amused
Why did Father give these humans free will?
Now they’re all confused

[Chorus 1] Don’t these talking monkeys know that Eden has enough to go around?
Plenty in this holy garden, silly monkeys
Where there’s one you’re bound to divide it
Right in two

[Verse 2] Angels on the sideline
Baffled and confused
Father blessed them all with reason
And this is what they choose?

[Chorus 2] Monkey killing monkey killing monkey over pieces of the ground
Silly monkeys; Give them thumbs, they forge a blade
And where there’s one they’re bound to divide it
Right in two

[Chorus 3] Monkey killing monkey killing monkey over pieces of the ground
Silly monkeys; Give them thumbs, they make a club and beat their brother down
How they’ve survived so misguided is a mystery
Repugnant is a creature who would squander the ability
To lift an eye to heaven, conscious of his fleeting time here

[Bridge 1] Cut and divide it all right in two
Cut and divide it all right in two
Cut and divide it all right in two
Cut and divide it all right in two

[Interlude] [Bridge 2] Fight till they die over sun, over sky
They fight till they die over sea, over air
They fight till they die over blood, over love
They fight till they die over words, polarizing

[Verse 3] Angels on the sideline again
Benched along with patience and reason
Angels on the sideline again
Wondering where this tug of war will end

[Outro] Cut and divide it all right in two
Cut and divide it all right in two
Cut and divide it all right in two
Cut it in two
Right in two

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

[Strofa 1] Angeli emarginati
Divertiti e confusi
Perché il Padre ha dato agli umani libero arbitrio?
Ora sono tutti confusi

[Coro 1] Queste scimmie parlanti non sanno che l’Eden ne ha abbastanza di girare?
Sono in molti in questo giardino paradisiaco, sciocche scimmie
Se ce ne è una sei costretto a dividerla
proprio in due

[Strofa 2] Angeli emarginati
Sconcertati e confusi
il Padre ha benedetto tutti a ragione
e questo è quello che hanno scelto?

[Coro 2] Le scimmie uccidono scimmie su pezzi di terra
Sciocche scimmie; dona loro i pollici, forgerrano una lama
e dove ce ne è una loro la divideranno
Proprio in due

[Coro 3] Le scimmie uccidono scimmie su pezzi di terra
Sciocche scimmie; dona loro i pollici, faranno un club e abbatteranno i loro fratelli
Come siano sopravvissuti così deviati è un mistero
Ripugnante è una creatura che sprecasse l’abilità
di sollevare un occhio al paradiso, conscio del suo tempo fugace

[Ponte 1] Spezza e dividi tutto in due
Spezza e dividi tutto in due
Spezza e dividi tutto in due
Spezza e dividi tutto in due

[Interludio] [Ponte 2] Combatti finché non muoiano al sole, sopra i cieli
Combattono finché non moriranno nel mare, nell’aria
Combattono finché non moriranno nel sangue, nell’amore
Combattono finché non moriranno nelle parole, polarizzati

[Strofa 3] Angeli emarginati
messi da parte con pazienza e razionalità
Angeli emarginati
fantasticano su dove porterà questo tiro alla fune

[Finale] Spezza e dividi tutto in due
Spezza e dividi tutto in due
Spezza e dividi tutto in due
Dividi in due
proprio in due

THE BLACK SNACK



 

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.