Proud Mary

TINA TURNER Proud Mary Traduzione


Proud Mary | TINA TURNER

ALBUM: Tina Live in Europe  

Data di Uscita: 1988

POP ROCK | ROCK & ROLL | FUNK ROCK | R&B | SOUL


TRADUZIONE BIG G

Sai, ogni tanto
Penso che ti piacerebbe sentire qualcosa da noi
Bello e facile
Ma c’è solo una cosa
Vedi, non facciamo mai niente
Bello, facile
Lo facciamo sempre in modo carino e duro
Quindi prenderemo l’inizio di questa canzone
E fallo facilmente
Ma poi finiremo in modo approssimativo
Questo è il modo in cui facciamo “Proud Mary”
E stiamo rotolando, rotolando, rotolando sul fiume
Ascolta la storia
Ho lasciato un buon lavoro in città
Lavorare per l’uomo ogni notte e giorno
E non ho mai perso un minuto di sonno
Mi stavo preoccupando per come sarebbero potute essere le cose
Sai che quella grande ruota continua a girare
L’orgogliosa Mary continua a bruciare
E stiamo rotolando, rotolando, rotolando sì
Rotolando sul fiume (il fiume)
Ho pulito molti piatti a Memphis
Ho pompato un sacco di tane a New Orleans
Ma non ho mai visto il lato buono della città
Finché non ho fatto l’autostop su una regina dei battelli fluviali
Sai che quella grande ruota continua a girare
L’orgogliosa Mary continua a bruciare
E stiamo rotolando, rotolando, rotolando sì (rotolando)
Rotolando sul fiume
Dì che stiamo rotolando (rotolando) rotolando sì
Rotolando sul fiume
Il fiume
Oh, ho lasciato un buon lavoro in città
Lavorare per l’uomo ogni notte e giorno
E non ho mai perso un minuto di sonno
Preoccuparsi di come sarebbero potute essere le cose
La grande ruota continua a girare
L’orgogliosa Mary continua a bruciare
Rotolando, rotolando, rotolando sul fiume
Dì che stiamo rotolando, rotolando, rotolando sul fiume
Oh, ho pulito molti piatti a Memphis
E ho pompato un sacco di tane a New Orleans
Ma non ho mai visto il lato buono della città
Finché non ho fatto l’autostop su una regina dei battelli fluviali
La grande ruota continua a girare
L’orgogliosa Mary continua a bruciare
E stiamo rotolando, vi dico rotolando, stiamo rotolando sul fiume
Ti dico che stiamo rotolando, rotolando, rotolando sul fiume
Se scendi al fiume
Scommetto che troverai delle persone che vivono
E non devi preoccuparti se non hai soldi
Le persone sul fiume sono felici di dare
La grande ruota continua a girare
L’orgogliosa Mary continua a bruciare
E stiamo rotolando, vi dico rotolando, stiamo rotolando sul fiume
Dirti che non abbiamo tempo (rotolando, rotolando, rotolando sul fiume)
(Rotolando, rotolando, rotolando sul fiume)
Rotolando, rotolando, rotolando sul fiume)
Ti dico che stiamo rotolando, rotolando, rotolando sul fiume
Ti dico che stiamo rotolando, rotolando, rotolando sul fiume)

Tradotto con Google Translate
Compositori: John Cameron Fogerty
Testo di Proud Mary © The Bicycle Music Company


ASCOLTA TUTTA LA MUSICA CHE VUOI

Amazon Music Unlimited


Simply The Best

My love story. L’autobiografia



TINA TURNER

Tina Turner, nome di battesimo Anna Mae Bullock, è nata a Nutbush negli Stati Uniti il 26 novembre 1939, ed è tra le cantanti rock più famose al mondo, tanto da essere stata proclamata la “Regina del Rock & Roll”.

Vanta una lunga carriera di oltre 50 anni premiata con 12 Grammy Awards, l’inserimento nel 1967 nella Rock and Roll Hall of Fame e una stella nel 1986 a Hollywood sulla Rock and Roll Walk of Fame.

A lei va il primato come prima donna afroamericana e artista donna ad essere stata pubblicata in prima pagina su Rolling Stone.

Altri riconoscimenti sono il 63° posto nella classifica dei 100 Artisti migliori di sempre stilata da Rolling Stone e al 17° in quella dei 100 migliori cantanti. Nel 2005 viene premiata dal Kennedy Center Honors e con oltre 100 milioni di dischi venduti è una degli artisti con più copie vendute al mondo.

FONTE WIKIPEDIA

 


POP ROCK | ROCK & ROLL | FUNK ROCK | R&B | SOUL


The Black Snack

The Best is Yet to Come

TINA TURNER Proud Mary

SPUNTINI FRESCHI

IL TUO CONTRIBUTO E’ FONDAMENTALE!!!

TESTI + LETTI = I MIGLIORI