Pink Triangle

Pink Triangle

WEEZER

ALBUM: Pinkerton 1996

Prodotto da

Genere: ROCK ALTERNATIVO, POWER POP, POP ROCK


HIT ANNI 90


TESTO E TRADUZIONE

TESTO

Lyrics powered by GENIUS

[Verse 1]
When I’m stable long enough
I start to look around for love
See a sweet in floral print
My mind begins the arrangements
But when I start to feel that pull
Turns out I just pulled myself
She would never go with me
Were I the last girl on earth

[Chorus]
I’m dumb, she’s a lesbian
I thought I had found the one
We were good as married in my mind
But married in my mind’s no good
Oh, pink triangle on her sleeve
Let me know the truth
Let me know the truth

[Verse 2]
Might have smoked a few in my time
But never thought it was a crime
Knew the day would surely come
When I’d chill and settle down
When I think I’ve found a good old-fashioned girl
Then she put me in my place
Everyone’s a little queer
Oh, can’t she be a little straight?

[Chorus]
I’m dumb, she’s a lesbian
I thought I had found the one
We were good as married in my mind
But married in my mind’s no good
Oh, pink triangle on her sleeve
Let me know the truth
Let me know the truth

[Guitar Solo]

[Bridge/Chorus]
I’m dumb, she’s a lesbian
I thought I had found the one
We were good as married in my mind
But married in my mind’s no good
Pink triangle on her sleeve
Let me know the truth
Let me know the truth

[Chorus]
I’m dumb, she’s a lesbian
I thought I had found the one
We were good as married in my mind
But married in my mind’s no good
Oh, pink triangle on her sleeve
Let me know the truth
Let me know the truth

[Outro]
Let me know the truth
Let me know the truth

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

THE BLACK SNACK

[Strofa 1]
Quando sono stabile a lungo
Comincio a cercare l’amore
Vedo una bellezza in una stampa floreale
La mia mente comincia gli arrangiamenti
Ma quando comincio a sentire quella tensione
Si gira mi riprendo
Lei non verrà mai con me
Fossi l’ultima ragazza sulla terra

[Coro]
Sono stupido, lei è lesbica
Pensavo di aver trovato l’unica
Nella mia mente saremmo stati bene da sposati
ma sposati nella mia testa non è bene
Oh, triangolo rosa sulle sue maniche
Fammi scoprire la verità
Fammi scoprire la verità

[Strofa 2]
Potrei aver fumato un po’ nella mia vita
ma non credevo fosse un crimine
Sapevo che sarebbe sicuramente arrivato il giorno
che avrei dovuto calmarmi e sistemarmi
Quando pensavo di aver trovato una ragazza vecchio stile
allora mi ha rimesso al mio posto
Tutti sono un po’ strani
oh, non può essere un po’ più normale?

[Coro]
Sono stupido, lei è lesbica
Pensavo di aver trovato l’unica
Nella mia mente saremmo stati bene da sposati
ma sposati nella mia testa non è bene
Oh, triangolo rosa sulle sue maniche
Fammi scoprire la verità
Fammi scoprire la verità

[Assolo di Chitarra]

[Ponte/Coro]
Sono stupido, lei è lesbica
Pensavo di aver trovato l’unica
Nella mia mente saremmo stati bene da sposati
ma sposati nella mia testa non è bene
Oh, triangolo rosa sulle sue maniche
Fammi scoprire la verità
Fammi scoprire la verità

[Coro]
Sono stupido, lei è lesbica
Pensavo di aver trovato l’unica
Nella mia mente saremmo stati bene da sposati
ma sposati nella mia testa non è bene
Oh, triangolo rosa sulle sue maniche
Fammi scoprire la verità
Fammi scoprire la verità

[Finale]
Fammi scoprire la verità
Fammi scoprire la verità

THE BLACK SNACK


 

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.