Paper Bag FIONA APPLE

0
 

Paper Bag FIONA APPLE

ALBUM: When the Pawn…  1999

Prodotto da Jon Brion

Genere: ART POP, PIANO ROCK

HIT ANNI 90


Paper Bag

FIONA APPLE



 TESTO

Lyrics powered by GENIUS

[Verse 1] I was staring at the sky, just looking for a star
To pray on, or wish on, or something like that
I was having a sweet fix of a daydream of a boy
Whose reality I knew, was a hopeless to be had
But then the dove of hope began its downward slope
And I believed for a moment that my chances
Were approaching to be grabbed
But as it came down near, so did a weary tear
I thought it was a bird, but it was just a paper bag

[Chorus] Hunger hurts, and I want him so bad, oh it kills
‘Cause I know I’m a mess he don’t wanna clean up
I got to fold cause these hands are too shaky to hold
Hunger hurts, but starving works, when it costs too much to love

[Verse 2] And I went crazy again today
Looking for a strand to climb, looking for a little hope
Baby said he couldn’t stay
Wouldn’t put his lips to mine and a fail to kiss is a fail to cope
I said, “Honey, I don’t feel so good, don’t feel justified
Come on put a little love here in my void,”
He said “It’s all in your head,”
And I said, “So’s everything” but he didn’t get it
I thought he was a man but he was just a little boy

[Chorus] Hunger hurts, and I want him so bad, oh it kills
‘Cause I know I’m a mess he don’t wanna clean up
I got to fold cause these hands are too shaky to hold
Hunger hurts, but starving works
When it costs too much to love
Hunger hurts but I want him so bad, oh it kills
‘Cause I know I’m a mess that he don’t wanna clean up
I got to fold cause these hands are just too shaky to hold
Hunger hurts, but starving works me
When it costs too much to love
Hunger hurts but I want him so bad, oh it kills
‘Cause I know I’m a mess that he don’t wanna clean up
I got to fold cause these hands are just too shaky to hold
Hunger hurts, but starving, it works
When it costs too much to love, hmm hmm

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

THE BLACK SNACK

[Strofa 1] Stavo fissando il cielo, cercavo una stella
per pregare, desiderare, o qualcosa del genere
Stavo facendo un bel sogno a occhi aperti su un ragazzo
la cui realtà era una finta speranza
ma poi la colomba della speranza ha cominciato la sua discesa
e ho creduto per un momento che la mia possibilità
si stesse avvicinando per essere presa
ma non appena si è avvicinata, scese una lacrima stanca
Pensavo fosse un uccello, ma era solo una busta della spesa

[Coro] La rabbia duole, e lo desidero così tanto, mi uccide
perché sono a pezzi, lui non vuole risolvere
Devo chiudere perché queste mani sono troppo tremolanti da tenere
La fame fa male, ma morire di fame fa bene, quando costa troppo amare

[Strofa 2] E oggi sono impazzita di nuovo
alla ricerca di un filo da scalare, alla ricerca di un po’ di speranza
Ha detto di non potere restare
Non metterà le sue labbra sulle mie, un mancato bacio è un fallimento
ho detto “dolcezza, non sto bene, non mi sento giustificata
vieni a portare un po’ di amore nel mio vuoto”,
Mi ha risposto “E’ tutto nella tua testa,”
e io “quindi è tutto” ma lui non ha capito
Pensavo fosse un uomo ma era solo un ragazzino

[Coro] La rabbia duole, e lo desidero così tanto, mi uccide
perché sono a pezzi, lui non vuole risolvere
La fame fa male, ma morire di fame fa bene
quando costa troppo amare
La fame fa male ma lo desidero così tanto, mi uccide
perché sono a pezzi, lui non vuole risolvere
Devo chiudere perché queste mani sono troppo tremolanti da tenere
La fame fa male, ma morire di fame fa bene
quando costa troppo amare
La fame fa male ma lo desidero così tanto, mi uccide
perché sono a pezzi, lui non vuole risolvere
Devo chiudere perché queste mani sono troppo tremolanti da tenere
La fame fa male, ma morire di fame fa bene
quando costa troppo amare, hmm hmm

THE BLACK SNACK

[shareaholic app=”share_buttons” id=”23948228″]


SUPPORTA

CON UN CLICK


The Black Snack Facebook Like

instagram theblacksnack

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.