One Night Stand

JANIS JOPLIN

ALBUM: FAREWELL SONG  [1982]


TESTO

When I’m on the road playing in a town without a name
And I’m feeling low and everybody looks the same
Well, you catch my eye, and then you come on strong and try to make your play
Just because we loved tonight, please don’t you think it’s going to stay that way

[Chorus]
Don’t you know that you’re nothing more than a one night stand
Tomorrow I’ll be on my way, and you can catch me if you can
Honey, take me by the hand and play that game again, yeah

[Verse 2]
Everywhere I go, the people wanna make some time with me
That’s okay, if the next day I can be free
Well, it’s feeling good and you’re the one I’m loving tonight
Well, don’t you go and spoil it, babe, by trying to get yourself all uptight

[Chorus]

[Pre-Chorus]

[Chorus][x2]

[Outro]
Don’t you know that you’re nothing more than a one night stand
Lord, Lord!

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

Quando sono in strada in una città senza nome
E mi sento giù e tutti sembrano lo stesso
Beh, catturi la mia attenzione, e poi appari prepotentemente e cerchi di fare i tuoi giochetti
Solo perché ci è piaciuto stanotte, per favore, non pensare che sarà così

[Coro]
Non sai che non sei altro che il capriccio di una notte
Domani sarò sulla mia strada, e puoi acchiapparmi se puoi
Tesoro, prendimi per mano e gioca di nuovo, sì

[ Verse 2 ]
Ovunque vada, le persone vogliono trascorrere del tempo con me
Va bene, se il giorno dopo posso sentirmi libera
Beh, ci si sente bene e tu sei colui che amerò stasera
Beh, non te ne andare e non rovinare, piccolo, cercando di irrigidirti

[Coro]

[Pre-Chorus]

[Chorus] [ x2 ]

[ Outro ]
Non sai che non sei altro che il capriccio di una notte
Signore, Signore!

THE BLACK SNACK

PrecedenteForget Her
ProssimoKozmic Blues