Oliver’s Army

Elvis Costello

ALBUM: Armed Forces  1979

Prodotto da Nick Lowe


TESTO

Lyrics powered by GENIUS

[Verse 1]
Don’t start that talking
I could talk all night
My mind goes sleepwalking
While I’m putting the world to right
Call careers information
Have you got yourself an occupation?

[Chorus]
Oliver’s army is here to stay
Oliver’s army are on their way
And I would rather be anywhere else
But here today

[Verse 2]
There was a Checkpoint Charlie
He didn’t crack a smile
But it’s no laughing party
When you’ve been on the murder mile
Only takes one itchy trigger
One more widow, one less white nigga

[Chorus]
Oliver’s army is here to stay
Oliver’s army are on their way
And I would rather be anywhere else
But here today

[Bridge]
Hong Kong is up for grabs
London is full of Arabs
We could be in Palestine
Overrun by the Chinese line
With the boys from the Mersey and the Thames and the Tyne

[Verse 3]
But there’s no danger
It’s a professional career
Though it could be arranged
With just a word in Mr. Churchill’s ear
If you’re out of luck or out of work
We could send you to Johannesburg

[Chorus]
Oliver’s army is here to stay
Oliver’s army are on their way
And I would rather be anywhere else
But here today

[Outro]
And I would rather be anywhere else
But here today
And I would rather be anywhere else
But here today

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

THE BLACK SNACK

[Strofa 1]
Non cominciare con quella storia
potrei averne per tutta la notte
La mia mente cammina nel sonno
mentre parlo di come andrà a finire il mondo
cerca informazioni di carriera
Hai un lavoro?

[Coro]
L’esercito di Oliver è qui
Le truppe di Oliver sono in arrivo
e vorrei trovarmi da qualche altra parte
ma non qui, oggi

[Strofa 2]
C’era un “Checkpoint Charlie”
Non strappava un sorriso
ma non è una festa di risate
quando sei stato nel quartiere degli omicidi
porta solo un grilletto facile
una vedova in più, un negro bianco in meno

[Coro]
L’esercito di Oliver è qui
Le truppe di Oliver sono in arrivo
e vorrei trovarmi da qualche altra parte
ma non qui, oggi

[Bridge]
Honk Kong è terra di conquista
Londra è piena di arabi
Potremmo essere in Palestina
Invasi da strade cinesi
con ragazzi dal Mersey e il Tamigi e il Tyne

[Strofa 3]
Ma non c’è pericolo
E’ un mestiere professionale
Sebbene potrebbe essere arrangiato
tramite una sola parola all’orecchio di Mr. Churchill
Se sei sfortunato o sei senza lavoro
Potremmo spedirti a Johannesburg

[Coro]
L’esercito di Oliver è qui
Le truppe di Oliver sono in arrivo
e vorrei trovarmi da qualche altra parte
ma non qui, oggi

[Finale]
e vorrei trovarmi da qualche altra parte
ma non qui, oggi
e vorrei trovarmi da qualche altra parte
ma non qui, oggi

THE BLACK SNACK

Previous articleSex & Drugs & Rock & Roll
Next articlePolice & Thieves

RANDOM SNACKs

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Fame

ALBUM: YOUNG AMERICANS   Fame DAVID BOWIE Testo e Traduzione Fame, makes a man take things over Fame, lets him loose, hard to swallow Fame, puts you there where...

SIMPLE TWIST OF FATE

ALBUM: BLOOD ON THE TRACKS   SIMPLE TWIST OF FATE Bob Dylan Testo e Traduzione They sat together in the park As the evening sky grew dark, She looked...

I Shot the Sheriff

I Shot the Sheriff BOB MARLEY ALBUM: LIVE!  1975 Testo e Traduzione I shot the sheriff But I didn't shoot no deputy, oh no! Oh! I shot the sheriff But...