My Heart Will Go On Testo e Traduzione

MY HEART WILL GO ON | CELINE DION

ALBUM:  Let’s Talk About Love

Data di Uscita: 1997


TESTO

[Verse 1]
Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

[Chorus]
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you’re here in my heart
And my heart will go on and on

[Verse 2]
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go until we’re gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we’ll always go on

[Chorus]
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
[And you’re here in my heart
And my heart will go on and on

[Outro]
You’re here, there’s nothing I fear
And I know that my heart will go on
We’ll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

TRADUZIONE

[Strofa 1]
Ogni notte nei miei sogni
Ti vedo, ti sento
Ecco come so che vai
Oltre la distanza
E gli spazi tra noi
Sei venuto per mostrare che vai avanti

[Coro]
Vicino lontano, ovunque tu sia
Credo che il cuore vada avanti
Ancora una volta apri la porta
E tu sei qui nel mio cuore
E il mio cuore andrà avanti e avanti

[Strofa 2]
L’amore può sfiorarci una volta
E durare per tutta la vita
E non mollare mai fin quando saremo dipartiti
Amore era quando ti amavo
Un vero momento su cui mi aggrappo
Nella mia vita saremo sempre insieme

[Coro]
Vicino lontano, ovunque tu sia
Credo che il cuore vada avanti
Ancora una volta apri la porta
E tu sei qui nel mio cuore
E il mio cuore andrà avanti e avanti

[Outro]
Sei qui, non c’è niente che temo
E so che il mio cuore andrà avanti
Resteremo per sempre in questo modo
Sei al sicuro nel mio cuore
E il mio cuore andrà avanti e avanti