Master and Servant

DEPECHE MODE

ALBUM: Some Great Reward  1984

Prodotto da Depeche Mode, Daniel Miller & Gareth Jones


 

 TESTO by GENIUS

[Intro]
It’s a lot, it’s a lot
It’s a lot, it’s a lot
It’s a lot, it’s a lot
It’s a lot like life

[Verse 1]
There’s a new game we like to play, you see
A game with added reality
You treat me like a dog, get me down on my knees

[Chorus]
We call it master and servant
We call it master and servant

[Verse 2]
It’s a lot like life, this play between the sheets
With you on top and me underneath
Forget all about equality

[Chorus]
Let’s play master and servant
Let’s play master and servant

[Refrain]
It’s a lot like life and that’s what’s appealing
If you despise that throwaway feeling
From disposable fun
Then this is the one

[Verse 3]
Domination’s the name of the game
In bed or in life, they’re both just the same
Except in one you’re fulfilled at the end of the day

[Chorus]
Let’s play master and servant
Let’s play master and servant

[Interlude]
(Come on)
(Come on)

[Bridge]
(Master and servant)
It’s a lot, it’s a lot
It’s a lot, it’s a lot
It’s a lot, it’s a lot
It’s a lot like life
It’s a lot, it’s a lot
It’s a lot, it’s a lot
It’s a lot, it’s a lot
It’s a lot like life
(Master and servant)
It’s a lot, it’s a lot
It’s a lot, it’s a lot
It’s a lot, it’s a lot
It’s a lot like life

[Refrain]
It’s a lot like life and that’s what’s appealing
If you despise that throwaway feeling
From disposable fun
Then this is the one

[Chorus]
Let’s play master and servant (Come on)
Come on, master and servant (Come on)
Let’s play master and servant (Come on)
Come on, master and servant (Come on)
Let’s play master and servant (Come on)
Come on, master and servant (Come on)

TRADUZIONE THE BLACK SNACK

[Intro]
Assomiglia
Assomiglia
Assomiglia
Assomiglia molto alla vita

[Strofa 1]
C’è un nuovo gioco che piace fare
Un gioco con la realtà aggiunta
Tu mi tratti come un cane, mi fai inginocchiare

[Coro]
Lo chiamiamo “servo e padrone”
Lo chiamiamo “servo e padrone”

[Strofa 2]
Assomiglia molto alla vita, si gioca tra le coperte
con te sopra e me sotto
Scordo tutto sull’egualità

[Coro]
Giochiamo a “servo e padrone”
Giochiamo a “servo e padrone”

[Ritornello]
Assomiglia molto alla vita ed ecco l’attrazione
se disprezzi quella sensazione di gettato
del divertimento usa e getta
allora questo è quello che ci vuole

[Strofa 3]
Dominio è il nome del gioco
nel letto e nella vita, sono proprio lo stesso
Eccetto in quello in cui sei soddisfatto a fine giornata

[Coro]
Giochiamo a “servo e padrone”
Giochiamo a “servo e padrone”

[Interludio]
(Forza)
(Forza)

[Ponte]
(Servo e Padrone)
Assomiglia
Assomiglia
Assomiglia
Assomiglia molto alla vita
Assomiglia
Assomiglia
Assomiglia
Assomiglia molto alla vita
(Servo e Padrone)
Assomiglia
Assomiglia
Assomiglia
Assomiglia molto alla vita

[Ritornello]
Assomiglia molto alla vita ed ecco l’attrazione
se disprezzi quella sensazione di gettato
del divertimento usa e getta
allora questo è quello che ci vuole

[Coro]
Giochiamo a “servo e padrone” (Forza)
Forza, “servo e padrone” (Forza)
Giochiamo a “servo e padrone” (Forza)
Forza, “servo e padrone” (Forza)
Giochiamo a “servo e padrone” (Forza)
Forza, “servo e padrone” (Forza)


PrecedenteSuffer Well
ProssimoStripped