Man in the mirror | MICHAEL JACKSON

ALBUM: Bad  1987

Prodotto da Michael Jackson & Quincy Jones


 TESTO

Lyrics powered by GENIUS

[Verse 1]
I’m gonna make a change
For once in my life
It’s gonna feel real good
Gonna make a difference
Gonna make it right
As I turned up the collar on my favorite winter coat
This wind is blowin’ my mind
I see the kids in the street, with not enough to eat
Who am I to be blind, pretending not to see their needs
A summer’s disregard, a broken bottle top
And one man’s soul
They follow each other on the wind ya know
Cause they got nowhere to go
That’s why I want you to know

[Chorus]
I’m starting with the man in the mirror
I’m asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself and then make a change

[Verse 2]
I’ve been a victim of a selfish kinda love
It’s time that I realize
There are some with no home
Not a nickel to loan
Could it be really me pretending that they’re not alone
A willow deeply scarred, somebody’s broken heart
And a washed out dream
They follow the pattern of the wind ya see
Cause they got no place to be
That’s why I’m starting with me

[Chorus]
I’m starting with the man in the mirror
I’m asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself and then make a change

[Bridge]
Take a look at yourself and then make the change
You gotta get it right, while you got the time
Cause when you close your heart
Then you close your mind

[Outro]
Make that change!

TRADUZIONE

THE BLACK SNACK

[Strofa 1]
Farò un cambiamento
una volta nella vita
Mi sentirò veramente bene
Farà la differenza
Andrà bene
Non appena avvolgerò la sciarpa sul mio giacchetto preferito
Questo vento mi sta facendo esplodere la testa
Vedo i bambini per strada senza nutrimento
Chi sono per essere cieco, mentendo a non vedere le loro necessità?
Un’estate trascurata, una bottiglia rotta
e l’anima di un uomo
Si inseguono l’un l’altro al vento
perché non hanno un posto dove andare
è quello che voglio farti sapere

[Coro]
Comincio con l’uomo allo specchio
Gli chiedo di cambiare i suoi modi
e nessun messaggio potrebbe essere stato più chiaro
se vuoi rendere il mondo un posto migliore
da uno sguardo a te stesso e poi fa un cambiamento

[Strofa 2]
Sono stato vittima di un amore egoistico
E’ tempo che capisca
Ci sono persone senza casa
senza il becco di un quattrino
Potrei essere davvero io a fingere che non sono soli
Un salice profondamente sfregiato, il cuore spezzato di qualcuno
e un sogno infranto
Inseguono i sentieri del vento
Perché non hanno un posto dove stare
Ecco perché sto cominciando con me

[Coro]
Comincio con l’uomo allo specchio
Gli chiedo di cambiare i suoi modi
e nessun messaggio potrebbe essere stato più chiaro
se vuoi rendere il mondo un posto migliore
da uno sguardo a te stesso e poi fa un cambiamento

[Ponte]
Guarda dentro di te e poi fa un cambiamento
Devi essere giusto mentre hai tempo
perché quando chiudi il tuo cuore
chiudi la tua mente

[Finale]
Fa un cambiamento!


Man in the mirror MICHAEL JACKSON Testo e Traduzione delle canzoni migliori, più belle e più popolari del Re del Pop – The King of Pop