Machines (Or “Back To Humans”)

QUEEN

ALBUM: THE WORKS

Data di uscita: 1984


Testo e Traduzione

Lyrics powered by CHART LYRICS
Machines…

It’s a machines world
Don’t tell me I ain’t got no soul
When the machines take over
It ain’t no place for rock and roll

They tell me I don’t care
But deep inside I’m just a man
They freeze me they burn me
They squeeze me they stress me
With smoke blackened pistons of steel they compress me
But no one but no one but no one can wrest me away
Back to humans

We have no disease no trouble of mind
No thank you or please no regard for the time
We never cry we never retreat
We have no conception of love or defeat

What’s that machine noise?
It’s bytes and megachips for tea
It’s that machine boys
With random access memory
Never worry never mind
Not for money not for gold

It’s software is hardware
It’s heartbeat is time-share
It’s midwife’s a disc drive
It’s sex life is quantised
It’s self-perpetuating a parahumanoidarianised

Back to humans
Back to humans

Back to machines
Machines…

Living in a new world
Thinking in the past
Living in a new world
How you gonna last?
Machine world

Back to humans

It’s a machines world
Thinking in the past (back to humans)
Living in a new world
How you gonna last?
Machine world

It’s a machine’s world

Back to humans
Living in a new world
How you gonna last?
Machine world
It’s a machine’s world

Words and music by Brian May and Roger Taylor
Lyrics powered by CHART LYRICS

Tradotto da RADIO QUEEN
È un mondo di macchine
Non ditemi che non ho un’anima
Quando le macchine avranno preso il controllo
Non ci sarà più spazio per il rock ‘n’ roll
Loro dicono di non preoccuparmi
Ma nel profondo sono solo un uomo
Mi congelano, mi bruciano
Mi schiacciano, mi stressano
Mi comprimono con pistoni d’acciaio
anneriti di fumo
Ma nessuno, ma nessuno,
ma nessuno potrà snaturarmi
Ritorno all’umano
Non abbiamo malattie, né preoccupazioni
Combattiamo per la pace,
senza preoccuparci del tempo
Non piangiamo, né indietreggiamo mai
Non concepiamo l’amore, né la sconfitta
Cos’è quel rumore di macchine?
Bytes e megachips nell’ora del té?
È quella macchina, ragazzi
con la memoria ad accesso casuale
Non preoccupartene, non pensarci
Non per denaro, né per l’oro
È il software, è l’hardware.
Il suo battito cardiaco è in multiprogrammazione
La sua levatrice un disk drive
La sua vita sessuale è quantizzata
La sua auto-perpetuazione paraumanoidizzata
Ritorno all’umano
Ritorno all’umano
“Ritorno alle macchine”
Vivere in un mondo nuovo
pensando al passato
Vivere in un mondo nuovo
Come può durare?
Mondo di macchine…
È un mondo di macchine…
Cambiate!
Ritorno all’umano
Vivere in un mondo nuovo
Come potrà durare?
Mondo di macchine…
E’ un mondo di macchine…
Tradotto da RADIO QUEEN

Previous articleA Winter’s Tale
Next articleOne Rainy Wish

RANDOM SNACKs

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

My Way

My Way FRANK SINATRA ALBUM: My Way  1969 Testo e Traduzione And now, the end is near And so I face the final curtain My friend, I'll say...

All of Me

JOHN LEGEND

Don’t Cry

Don't Cry GUNS N ROSES ALBUM: USE YOUR ILLUSION I  1991 COLLABORAZIONE: Shannon Hoon PRODOTTO DA: Mike Clink Testo e Traduzione Lyrics powered by GENIUS Talk to me softly There's something in...