Love Will Tear Us Apart

JOY DIVISION


ALBUM: Substance  1988

Prodotto da Martin Hannett


TESTO

Lyrics powered by GENIUS

[Verse 1]
When routine bites hard
And ambitions are low
And resentment rides high
But emotions won’t grow
And we’re changing our ways, taking different roads

[Chorus]
Then love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again

[Verse 2]
Why is the bedroom so cold?
You’ve turned away on your side
Is my timing that flawed?
Our respect runs so dry
Yet there’s still this appeal
That we’ve kept through our lives

[Chorus]
But love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again

[Verse 3]
You cry out in your sleep
All my failings exposed
And there’s a taste in my mouth
As desperation takes hold
Just that something so good
Just can’t function no more

[Chorus ]
Then love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
Then love, love will tear it apart again
Love, love will tear it apart again

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

THE BLACK SNACK

[Strofa 1]
Quando l’abitudine morde forte
e le ambizioni sono basse
e il risentimento galoppa
le emozioni non cresceranno
e cambieremo i nostri modi, prendendo strade diverse

[Coro]
Poi l’amore, l’amore ci separerà ancora
l’amore, l’amore ci separerà ancora

[Strofa 2]
Perché la camera è così fredda?
Sei andata per la tua strada
è il mio tempismo che è sbagliato?
Ancora c’è questo fascino
che abbiamo mantenuto nelle nostre vite

[Coro]
Ma l’amore, l’amore ci separerà ancora
l’amore, l’amore ci separerà ancora

[Strofa 3]
Hai pianto nel sonno
tutti i miei fallimenti scoperti
e c’è un sapore nella mia bocca
mentre la disperazione prende possesso
proprio quel qualcosa di buono
che proprio non può più funzionare

[Chorus ]
Allora l’amore, l’amore ci separerà ancora
l’amore, l’amore ci separerà ancora
Allora l’amore, l’amore ci separerà ancora
l’amore, l’amore ci separerà ancora

THE BLACK SNACK

Previous articleRun To The Hills
Next articleWalking on sunshine

RANDOM SNACKs

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

BOB DYLAN’S BLUES

ALBUM: THE FREEWHEELIN' BOB DYLAN   BOB DYLAN'S BLUES Bob Dylan Testo e Traduzione Unlike most of the songs nowadays bein' written in Tin Pan alley That's where...

I’ve Got You Under My Skin

I've Got You Under My Skin FRANK SINATRA ALBUM: Songs for Swingin' Lovers!  1956 Testo e Traduzione I've got you under my skin I've got you deep in the...