Let There Be Rock

Let There Be Rock AC/DC

ALBUM: LET THERE BE ROCK  1977

HARD ROCK

Testo e Traduzione


[Verse 1]
In the beginning
Back in nineteen fifty five
Man didn’t know about a rock ‘n’ roll show
And all that jive
The white man had the schmaltz
The black man had the blues
No one knew what they was gonna do
But Tchaikovsky had the news
He said let there be sound
There was sound
Let there be light
There was light
Let there be drums
There was drums
Let there be guitar
There was guitar
Let there be rock

[Chorus]
And it came to pass
That rock ‘n’ roll was born
All across the land every rocking band
Was blowing up a storm
And the guitar man got famous
The business man got rich
And in every bar there was a superstar
With a seven year itch
There was fifteen million fingers
Learning how to play
And you could hear the fingers picking
And this is what they had to say
Let there be light
Sound
Drums
Guitar
Let there be rock

[Verse 2]
One night in the club called the shaking hand
There was a 42 decibel rocking band
And the music was good and the music was loud
And the singer turned and he said to the crowd
Let there be rock
Lyrics powered by GENIUS


[Strofa 1]
All’inizio
Era nel 1955
Gli uomini non conoscevano gli spettacoli rock ‘n’ roll
E tutta quella vibrazione
L’uomo bianco aveva lo schmaltz*
L’uomo di colore aveva il blues
Nessuno sapeva cosa stavano facendo
Ma Tchaikovsky ebbe la notizia
Ha detto che sia suono
e suono fu
che sia luce
e luce fu
che siano percussioni
e percussioni furono
che sia chitarra
e chitarra fu
che sia Rock

[Coro]
E così avvenne
Che nacque il rock ‘n’ roll
In tutto il paese ogni band rockeggiante
Stava scoppiando una tempesta
E il chitarrista divenne famoso
L’uomo d’affari divenne ricco
E in ogni bar c’era una superstar
Con una crisi del settimo anno
C’erano quindici milioni di dita
A imparare come suonare
E potevi sentire le dita pizzicare
E questo è ciò che avevano da dire
Sia luce
Suono
Percussioni
Chitarra
Sia Rock

[Strofa 2]
Una notte nel club chiamato “La Stretta di Mano”*
C’era una band rock da 42 decibel
E la musica fu buona e la musica fu forte
E il cantante si voltò e disse alla folla
e Rock Sia!
THE BLACK SNACK

HARD ROCK

NOTE AL TESTO

  • Il testo sottolineato è stato corretto in base alla segnalazione di Renato (Utente)

*Schmaltz, dallo Yiddish (ebreo), grasso fuso, solitamente di pollo

  • Tchaikovsky è stato un compositore russo del tardoromanticismo, le cui composizioni sono tra le più note del repertorio classico. Ha unito nel suo stile caratteristiche della musica tradizionale russa alla prassi musicale classica (WIKIPEDIA)

Ti è piaciuta Let There Be Rock AC/DC

 SUPPORTACI con un Like alla pagina FACEBOOK 🙂

The Black Snack Facebook Like


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.