Latin Girls | BLACK EYED PEAS

ALBUM: ELEPHUNK  [2003]


TESTO

Mira, Mira, Mira, Mira, Mira….
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira….
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira….
Mira, Mira yo quiero

Cuban girls Cuban girls
I like em Puerto Rican girls Puerto Rican girls
yo quiero Mexican girls Mexican girls
yo quiero Spanish girls Spanish girls
I like em Girls Girls Latin girls
Latin girls Latin girls
Latin girls, what’s happnin’ girls
What’s happnin’ girl WHATS happnin’

I like Latin dem Latin women (I do)
And they love me cause I’m that man
With cocoa nuts and chocolate skin
I’m that mocha masculine

Feminines that are Latin call ya friends
And call your cousins cause I know you got dozens of them
Marias, Elizabeths, Sonyas, and Blancas
When I see ya you can get boned if ya want to
Yo quiero and I’m sincero
If you never had a nichi let me be your primero
We can hit the town we can dance the bolero
Have a shopping spree and you can spend my dinero

But
I wish you was more like JLo
(my love don’t cost) Cause love don’t cost a thing
So why don’t you let this king love the queen of Argentine
Girl you know I know you know what I mean
Cause I like them

Cuban girls Cuban girls
I like em Puerto Rican girls Puerto Rican girls
yo quiero Mexican girls Mexican girls
yo quiero Spanish girls Spanish girls
I like em Girls Girls Latin girls
Latin girls Latin girls
You makin me hot girl!
What’s happnin’ girls it’s happnin’ (oh!)

Que honda
Que quires con mi
Mira muchacha esto es para ti
Latina chicana por mi
Mas finas me gusta me a si
Mira ah Mira ah, Mira ah mami
Esperate, esperate, esperate aqui

We could connect and act humanly
Indulge in animalist things
So we…
We could have conversation or…
Sexual relation or…
We could explore find out more
About things that we done before

Whether it be kinky thoughts
I’m a make your chonies drop
Watch as this shorty rock
I’ll rock your sticky spot
Hombre lumbre known to make it hot
I’ll make your trick drop
They call me cum a lot

I like them
Chorus

Que pasa senorita
You a bronze que mama
Me llamo manzana, I wanna take you to Havana
We could get down every day at the Semana
Dance to the music and follow the guitarra
(clap clap clap come on)

Dame un momento quiero un verbo con un beso
Take you to Phillipines then you don’t have to spend a peso

We got connection like a novel to Reeda
I can relate cause Latin girls look Philipina
Check your history there’s no mystery between us
Destiny made it possible to be us

I know about your culture cause it’s mixed with mine
We go together well just like
Beats and rhymes and
Tequilas and limes and
so lets combine
And I’ll say one more time
I like them

Chorus

Lyrics powered by CHART LYRICS

TRADUZIONE

Mira, Mira, Mira, Mira, Mira ….
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira ….
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira ….
Mira, Mira yo quiero

Ragazze cubane Ragazze cubane
Mi piacciono le ragazze portoricane ragazze portoricane
yo quiero Ragazze messicane Ragazze messicane
yo quiero ragazze spagnole ragazze spagnole
Mi piacciono le ragazze ragazze ragazze latine
Ragazze latine Ragazze latine
Ragazze latine, cosa stanno succedendo ragazze
Cosa sta succedendo ragazza COSA sta succedendo

Mi piacciono le donne latine dem latine (mi piace)
E mi amano perché sono quell’uomo
Con noci di cacao e buccia di cioccolato
Sono quel moka maschile

I femminili che sono latini ti chiamano amici
E chiama i tuoi cugini perché so che ne hai dozzine
Marias, Elizabeths, Sonyas e Blancas
Quando ti vedo puoi essere disossato se vuoi
Yo quiero e io sono sincero
Se non hai mai avuto un nichi lasciami essere il tuo primero
Possiamo colpire la città, possiamo ballare il bolero
Fai shopping e puoi passare il mio dinero

Ma
Vorrei che fossi più simile a JLo
(il mio amore non costa) Perché l’amore non costa nulla
Allora perché non permetti a questo re di amare la regina argentina
Ragazza, sai, so che sai cosa intendo
Perché mi piacciono

Ragazze cubane Ragazze cubane
Mi piacciono le ragazze portoricane ragazze portoricane
yo quiero Ragazze messicane Ragazze messicane
yo quiero ragazze spagnole ragazze spagnole
Mi piacciono le ragazze ragazze ragazze latine
Ragazze latine Ragazze latine
Mi fai diventare una ragazza sexy!
Cosa sta succedendo ragazze, sta succedendo (oh!)

Que honda
Que quires con mi
Mira muchacha esto es para ti
Latina chicana por mi
Mas finas me gusta me a si
Mira ah Mira ah, Mira ah mami
Esperate, esperate, esperate aqui

Potremmo connetterci e agire umanamente
Concediti cose animaliste
Quindi noi …
Potremmo avere una conversazione o …
Relazione sessuale o …
Potremmo esplorare per saperne di più
Di cose che abbiamo fatto prima

Che si tratti di pensieri stravaganti
Sto facendo cadere i tuoi amici
Guarda come questo shorty rock
Oscillerò il tuo punto appiccicoso
Lumbre enorme noto per renderlo caldo
Farò cadere il tuo trucco
Mi chiamano molto

mi piacciono
Coro

Que pasa senorita
Sei una mamma di bronzo
Me llamo manzana, voglio portarti a L’Avana
Potremmo scendere tutti i giorni alla Semana
Danza alla musica e segui la chitarra
(applauso applauso applauso)

Dame un momento quiero un verbo con un beso
Ti porto a Phillipines, quindi non devi spendere un peso

Abbiamo una connessione come un romanzo con Reeda
Posso riferirmi perché le ragazze latine sembrano Philipina
Controlla la tua storia non c’è mistero tra di noi
Il destino ha reso possibile essere noi

Conosco la tua cultura perché è mescolata alla mia
Andiamo bene insieme proprio come
Battiti e rime e
Tequilas e lime e
quindi combiniamo
E lo dirò ancora una volta
mi piacciono

Coro

Google Translate


Latin Girls BLACK EYED PEAS | Testo e Traduzione | Inglese – Italiano |