JEFFERSON AIRPLANE Lather Traduzione
Lather | JEFFERSON AIRPLANE
ALBUM: Crown of Creation
Data di Uscita: 1968
TRADUZIONE BIG G
Lather aveva trent’anni oggi
Gli hanno portato via tutti i giocattoli
Sua madre gli ha mandato ritagli di giornale
Dei suoi vecchi amici che avevano smesso di essere ragazzi
C’era Harwitz E. Green, appena trentatré anni
La sua sedia in pelle aspetta in banca
E il Seargent Dow Jones, ventisette anni
Comandare il proprio carro armato
Ma Lather trova ancora che sia una cosa carina da fare
Mentire nudo sulla sabbia
Disegnare immagini di montagne che sembrano dossi
E agitando l’aria con le mani
Ma aspetta, oh Lather è produttivo, sai
Produce il miglior suono
Mettendogli le bacchette ai lati del naso
Sniffando le migliori leccate della città
Ma è tutto finito
Lather aveva trent’anni oggi
E Lather uscì schiuma dalla sua lingua
Mi guardò con gli occhi spalancati e disse chiaramente
È vero che non sono più giovane?
E i bambini lo chiamano famoso
Quello che i vecchi chiamano pazzo
E a volte è così senza nome
Che sa a malapena a quale gioco giocare
Quali parole dire
E avrei dovuto dirgli, no, non sei vecchio
E avrei dovuto lasciarlo andare avanti, sorridente, baby wide
Tradotto con Google Translate
Compositori: Grace Slick
Testo di Lather © Universal Music Publishing Group, Wixen Music Publishing
ASCOLTA TUTTA LA MUSICA CHE VUOI
Amazon Music Unlimited
JEFFERSON AIRPLANE
Jefferson Airplane si sono formati nel 1965 a San Francisco e si sono da subito contraddistinti come pionieri della controcultura degli anni 60 e come band di rock psichedelico. L’album Surrealistic Pillow uscito nel 1967 divenne ben presto emblema della cultura psichedelica giovanile e dell’ Estate dell’Amore.
In quegli anni ottennero subito dei primati come band:
- Primi in un concerto dance del grafico Alton Kelley alla Longshoreman’s Hall
- Primi a firmare un contratto con una importante casa discografica
- Primi ad apparire in onda sulla TV nazionale
- Fra i primi a fare record di vendite in USA e Europa
Suonarono a Monterey nel 1967, a Woodstock e Altamont nel 1969 e all’Isola di Wight.
Purtroppo la loro carriera si interruppe nel 1973. 23 anni anni dopo gli è stato riconosciuto un posto nella Rock and Roll Hall of Fame.
FONTE WIKIPEDIA