Just | RADIOHEAD
ALBUM: THE BENDS
Data di uscita: [1995]
Testo e Traduzione
TESTO
Can’t get the stink off
He’s been hanging round for days
Comes like a comet
Suckered you but not your friends
One day he’ll get to you
And teach you how to be a holy cow
You do it to yourself, you do
And that’s what really hurts
Is that you do it to yourself
Just you and no-one else
You do it to yourself
You do it to yourself
Don’t get my sympathy
Hanging out the 15th floor
You’ve changed the locks three times
He still comes reeling through the door
One day I’ll get you
And teach you how to get to purest hell
You do it to yourself, you do
And that’s what really hurts
Is that you do it to yourself
Just you, you and no-one else
You do it to yourself
You do it to yourself
You do it to yourself, you do
and that’s what really hurts
Is that you do it to yourself
Just you, you and no-one else
You do it to yourself
You do it to yourself, yourself, yourself
Lyrics powered by Il Fan Club Italiano dei Radiohead
TRADUZIONE
Non posso scacciare via la puzza
Mi sta attorno da giorni
Viene come una cometa
Succhiandoti ma non sono tuoi amici
Un giorno ti prenderà
E ti insegnerà ad essere una mucca santa
Non hai la mia compassione
Appeso fuori dal quindicesimo piano
Hai cambiato il lucchetto tre volte
Ed ancora entra barcollando attraverso la porta
E presto ti raggiungerà
Ti insegnerà come essere il più puro inferno
Lo fai a te stesso, lo fai
E ciò che veramente fa male
E’ che tu lo fai a te stesso
Solo a te, e a nessun altro
Lo fai a te stesso, lo fai
E ciò che veramente fa male
E’ che tu lo fai a te stesso
Solo a te, e a nessun altro
Lo fai a te stesso, lo fai
E ciò che veramente fa male
E’ che tu lo fai a te stesso
Solo a te, e a nessun altro
Tradotto da Il Fan Club Italiano dei Radiohead
Just RADIOHEAD | Testo e Traduzione | Inglese – Italiano | Le migliori canzoni del gruppo rock sperimentale britannico