ETTA JAMES It’s a Man’s Man’s Man’s World Traduzione
It’s a Man’s Man’s Man’s World | ETTA JAMES
ALBUM: All the Way
Data di Uscita: 2006
SOUL | JAZZ | BLUES | GOSPEL | R & B
TRADUZIONE BIG G
Questo è un mondo di uomini
Questo è un mondo di uomini
Ma non sarebbe … non sarebbe niente
Niente senza una donna o una ragazza
Vedi, l’uomo ha costruito le macchine per portarci sulla strada
L’uomo ha fatto i treni per trasportare il carico pesante
L’uomo fa le luci elettriche per farci uscire dall’oscurità
L’uomo ha fatto la barca per l’acqua come Noè ha fatto l’arca
Questo è un uomo … un mondo di uomini
Ma non sarebbe niente senza una donna
Una donna o una ragazza
Ora ascolta
L’uomo pensa alle bambine bitty
E i maschietti
L’uomo li rende felici
Perché amico, li fa giocattoli
E dopo che l’uomo ha fatto tutto, tutto
Tutto quello che può
Sai che quell’uomo fa i soldi
Per comprare da un altro uomo
Questo è un uomo … un mondo di uomini
Ma non sarebbe niente, niente
Senza una donna o una ragazza
Ho detto: “Si è perso … perso nel mondo di un uomo, oh sì”
E si è perso … perso nell’amarezza
Questo è il mondo di un uomo … questo è il mondo di un uomo, oh sì
Questo è un mondo di uomini
Questo è un uomo … un uomo … un mondo di uomini
Oh, ma non sarebbe niente senza una donna o una ragazza
Ho detto che sarebbe … non sarebbe stato niente, niente, niente, niente
Senza una donna … niente senza una donna o una ragazza
Questo è un mondo di uomini
Questo è il mondo di un uomo … questo è il mondo di un uomo
Lo so, lo sai questo è un mondo di uomini
Questo è un uomo … un mondo di uomini
Ma non sarebbe niente … niente senza una donna o una ragazza
Aaahh ah ah, senza una donna o una ragazza
Questo è … questo è … questo è un uomo … un mondo di uomini
Tradotto con Google Translate
Compositori: James Brown / Betty Jean Newsome
Testo di It’s a Man’s Man’s Man’s World © Warner-tamerlane Publishing Corp., Dynatone Publishing Company
ASCOLTA TUTTA LA MUSICA CHE VUOI
Amazon Music Unlimited
Nella sua carriera ha vinto numerosi premi tra cui cinque Grammy Award e diciassette Blues Music Awards. Nel 1999 grazie alla canzone “At Last” ha ottenuto un posto nella Grammy Hall of Fame.
Nel 1993 è entrata nella Rock and Roll Hall of Fame e 8 anni dopo, nel 2001, è stata inserita anche nella Blues Hall of Fame nel 2001.
Le sue canzoni sono state interpretate da artisti di fama internazionale come Céline Dion, Christina Aguilera e Beyoncé.
Nel 2008 Beyoncé ha interpretato il suo personaggio nel bellissimo film “Cadillac Records”, ispirato alla storia dell’etichetta discografica Chess Records di Chicago.
FONTE WIKIPEDIA