I’d Rather Go Blind

ETTA JAMES I’d Rather Go Blind Traduzione


I’d Rather Go Blind | ETTA JAMES

ALBUM: Tell Mama  

Data di Uscita: 1968

SOUL | JAZZ | BLUES | GOSPEL | R & B


TRADUZIONE BIG G

Qualcosa mi ha detto che era finita (sì)
Quando ho visto te e lei parlare
Qualcosa nel profondo della mia anima ha detto: “Cry girl” (piangi, piangi)
Quando ho visto te e quella ragazza, camminare adesso
Ooh, preferirei, preferirei diventare cieco, ragazzo
Che vederti, allontanati da me bambino, no
Ooh, così vedi, ti amo così tanto
Che non voglio vederti lasciarmi piccola
Soprattutto, semplicemente non lo faccio
Solo che non voglio essere libero no, ooh ooh
Stavo solo, stavo solo, ero solo seduto qui a pensare
Del tuo bacio e del tuo caldo abbraccio, sì
Quando il riflesso nel bicchiere
Che ho tenuto sulle mie labbra ora baby (yeah, yeah)
Ho rivelato le lacrime che avevo sul viso, sì, ooh
E piccola, piccola (piccola, piccola, piccola) preferirei
Preferisco essere un ragazzo cieco
Che vederti andare via, vederti allontanarti da me, sì, ooh
Baby, baby, baby (baby, baby, bay)
Preferisco essere cieco adesso

Tradotto con Google Translate
Compositori: Billy Foster / Ellington Jordan
Testo di I’d Rather Go Blind © BMG Rights Management



ASCOLTA TUTTA LA MUSICA CHE VUOI

Amazon Music Unlimited



ETTA JAMES

Etta James, nome in arte di Jamesetta Hawkins. Nata a Los Angeles il 25 gennaio 1938 è stata una interprete jazz, blues, rhythm and blues e gospel e ci ha lasciato a Riverside il 20 gennaio 2012.
Nella sua carriera ha vinto numerosi premi tra cui cinque Grammy Award e diciassette Blues Music Awards. Nel 1999 grazie alla canzone “At Last” ha ottenuto un posto nella Grammy Hall of Fame.
Nel 1993 è entrata nella Rock and Roll Hall of Fame e 8 anni dopo, nel 2001, è stata inserita anche nella Blues Hall of Fame nel 2001.
Le sue canzoni sono state interpretate da artisti di fama internazionale come Céline Dion, Christina Aguilera e Beyoncé.
Nel 2008 Beyoncé ha interpretato il suo personaggio nel bellissimo film “Cadillac Records”, ispirato alla storia dell’etichetta discografica Chess Records di Chicago.
FONTE WIKIPEDIA

The Black Snack

The Best is Yet to Come

ETTA JAMES I’d Rather Go Blind

spuntini freschi

IL TUO CONTRIBUTO E' FONDAMENTALE!!!

TESTI + LETTI = I MIGLIORI