Hey Bulldog | THE BEATLES

ALBUM: Yellow Submarine  1969


Testo e Traduzione

TESTO

[Verse 1]
Sheepdog
Standing in the rain
Bullfrog
Doing it again
Some kind of happiness is measured out in miles
What makes you think you’re something special when you smile?

[Verse 2]
Child-like
No one understands
Jack knife
In your sweaty hands
Some kind of innocence is measured out in years
You don’t know what it’s like to listen to your fears

[Chorus]
You can talk to me
You can talk to me
You can talk to me, if you’re lonely you can talk to me

[Break]
Yeah hey, oh!
Ho, ho!
Yeah!
Ho, ho, ho, ho!
Ho, ho!

[Verse 3]
Big man (Yeah)
Walking in the park
Wigwam
Frightened of the dark
Some kind of solitude is measured out in you
You think you know me but you haven’t got a clue

[Chorus]

[Bridge]
Wahoo woof! Woof!

Hey bulldog! Hey bulldog!
Hey bulldog! Hey bulldog!

[Verse 5]
Hey man, what’s that noise?
Woof!
What d’you say?
I said woof!
D’you know anymore?
Wooaah ha ha ha!
You’ve got it, that’s great! That’s right! That’s it, man, hoo!
Give it to me, man, hurry! I’ve got ten children, ho!
Ah ho! Ha ha ha ha ha ha!
Quiet boy, quiet!
OK

[Outro]
Hey bulldog!
Hey bulldog!

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

[Strofa 1]
Cane pastore
Dritto sotto la pioggia
Rana toro
Facendolo di nuovo
Qualche tipo di felicità è misurata in miglia
Cosa ti fa pensare che sei qualcosa di speciale quando sorridi?

[Strofa 2]
Ingenuo
Nessuno capisce
coltello a serramanico
Nelle tue mani sudate
Qualche tipo di innocenza è misurata in anni
Tu non sai cosa vuol dire ascoltare le tue paure

[Coro]
Puoi parlare con me
Puoi parlare con me
Puoi parlare con me, se sei malinconica puoi parlare con me

[Pausa]
Sì Hey, oh!
Oh, oh!
Sì!
Ho, ho, ho, ho!
Oh, oh!

[Strofa 3]
Grande uomo (Yeah)
Passeggiando nel parco
Wigwam*
Impaurito dal buio
Qualche tipo di solitudine è misurata in te
Credi di conoscermi, ma non hai la più pallida idea

[Coro]

[Ponte]
Wahoo Woof! Trama!

Hey bulldog! Hey bulldog!
Hey bulldog! Hey bulldog!

[Strofa 5]
Hey uomo, cosa è questo rumore?
Woof!
Cosa hai detto?
Ho detto Woof!
Sei consapevole?
Wooaah ah ah ah!
Hai capito bene, è grande! Giusto! Questo è tutto, uomo, hoo!
Dallo a me, uomo, affrettati! Ho dieci figli, ho!
Ah ho! Ah ah ah ah ah ah!
Ragazzo tranquillo, tranquillo!
ok

[Outro]
Hey bulldog!
Hey bulldog!

THE BLACK SNACK


NOTA AL TESTO

* Un wigwam, detto anche wickiup o wetu, è un’abitazione a forma di cupola usata un tempo da certe tribù native americane, e usata ancora oggi a scopo cerimoniale. (WIKIPEDIA)