Heartbreak hotel

ELVIS PRESLEY

ALBUM: Elvis’ Golden Records  [1956]

Prodotto da Steve Sholes


TESTO

[Verse 1]
Well, since my baby left me
Well, I found a new place to dwell
Well, it’s down at the end of lonely street
At Heartbreak Hotel

[Chorus]
You make me so lonely baby
Well, I’m so lonely
I get so lonely I could die

[Verse 2]
Although it’s always crowded
You still can find some room
For broken hearted lovers
To cry away their gloom
And be so…

[Chorus]
You make me so lonely baby
Well, I’m so lonely
I get so lonely I could die

[Verse 3]
Now the bell hops tears keep flowing
The desk clerks dressed in black
Well they been so long on lonely street
They ain’t ever gonna look back

[Chorus]
You make me so lonely baby
Well, I’m so lonely
I get so lonely I could die

[Verse 4]
Hey now, if your baby leaves you
And you got a tale to tell
Just take a walk down lonely street
To Heartbreak Hotel
Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

[Strofa 1]
Beh, da quando la mia ragazza mi ha lasciato
Beh, ho trovato un nuovo posto dove abitare
Beh, è giù alla fine di via della malinconia
All’ Hotel Cuore Infranto

[Coro]
Mi rendi così malinconico, piccola
Beh, sono così malinconico
Sono così malinconico che potrei morire

[Strofa 2]
Sebbene sia sempre pieno di gente
Puoi ancora trovare una camera
Per gli innamorati con il cuore infranto
Per sfogare la loro tristezza
E essere così…

[Coro]
Mi rendi così malinconico, piccola
Beh, sono così malinconico
Sono così malinconico che potrei morire

[Strofa 3]
Adesso le lacrime dei fattorini continuano a scendere
Gli addetti all’ accoglienza vestiti di nero
Beh, sono stati a lungo in via della malinconia
Non si guarderanno mai indietro

[Coro]
Mi rendi così malinconico, piccola
Beh, sono così malinconico
Sono così malinconico che potrei morire

[Strofa 4]
Hey ora, se la tua ragazza ti lascia
E hai una storia da raccontare
fa una passeggiata in via della malinconia
verso l’ Hotel Cuore Infranto
THE BLACK SNACK