Heart Shaped Box NIRVANA

Heart Shaped Box NIRVANA

ALBUM: IN UTERO  1993

Produced By Steve Albini


Testo e Traduzione

Lyrics powered by GENIUS
[Verse 1]
She eyes me like a Pisces when I am weak
I’ve been locked inside your heart-shaped box for weeks
I’ve been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn black

[Chorus]
Hey! Wait! I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! Wait! I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! Wait! I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice

[Verse 2]
Meat-eating orchids forgive no one just yet
Cut myself on angel hair and baby’s breath
Broken hymen of ‘Your Highness’, I’m left black
Throw down your umbilical noose so I can climb right back

[Chorus]
Hey! Wait! I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! Wait! I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! Wait! I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice

[Verse 3]
She eyes me like a Pisces when I am weak
I’ve been locked inside your heart-shaped box for weeks
I’ve been drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn black

[Chorus]
Hey! Wait! I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! Wait! I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey! Wait! I got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Your advice
Your advice
Your advice
Lyrics powered by GENIUS

THE BLACK SNACK
[Strofa 1]
Mi guarda come un Pesci quando sono debole
Sono stato rinchiuso nella tua scatola a cuore per settimane
Sono stato attirato nel tuo magnetico pozzo, trappola di catrame
Vorrei poter mangiare il tuo cancro quando diventi nero

[Coro]
Hey! Aspetta! Ho ricevuto una nuova denuncia
per sempre in debito per il tuo inestimabile consiglio
Hey! Aspettare! Ho ricevuto una nuova denuncia
per sempre in debito per il tuo inestimabile consiglio
Hey! Aspettare! Ho ricevuto una nuova denuncia
per sempre in debito per il tuo inestimabile consiglio
Il tuo consiglio

[Strofa 2]
Orchidee carnivore non perdonano nessuno ancora
*Mi taglio su capelli d’angelo e il respiro del bambino*
L’imene rotto di ‘Sua Maestà’, sono rimasto nero
Getta il tuo cordone ombelicale così posso arrampicarmi dentro

[Coro]
Hey! Aspetta! Ho ricevuto una nuova denuncia
per sempre in debito per il tuo inestimabile consiglio
Hey! Aspettare! Ho ricevuto una nuova denuncia
per sempre in debito per il tuo inestimabile consiglio
Hey! Aspettare! Ho ricevuto una nuova denuncia
per sempre in debito per il tuo inestimabile consiglio
Il tuo consiglio

[Strofa 3]
Mi guarda come un Pesci quando sono debole
Sono stato rinchiuso nella tua scatola a cuore per settimane
Sono stato attirato nel tuo magnetico pozzo, trappola di catrame
Vorrei poter mangiare il tuo cancro quando diventi nero

[Coro]
Hey! Aspetta! Ho ricevuto una nuova denuncia
per sempre in debito per il tuo inestimabile consiglio
Hey! Aspettare! Ho ricevuto una nuova denuncia
per sempre in debito per il tuo inestimabile consiglio
Hey! Aspettare! Ho ricevuto una nuova denuncia
per sempre in debito per il tuo inestimabile consiglio
Il tuo consiglio
Il tuo consiglio
Il tuo consiglio
THE BLACK SNACK

NOTA AL TESTO
* Mi taglio su capelli d’angelo e il respiro del bambino* avete una traduzione buona di questa frase? suggerimenti?


Ti è piaciuta Heart Shaped Box NIRVANA

 SUPPORTACI con un Like alla pagina FACEBOOK 🙂

The Black Snack Facebook Like


SEGUICI ANCHE SU INSTAGRAM

instagram theblacksnack


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.