Good Year For The Roses

ELVIS COSTELLO Good Year For The Roses Traduzione


Good Year For The Roses | ELVIS COSTELLO

ALBUM: Almost Blue  

Data di Uscita: 1981

NEW WAVEPUB ROCKPUNK


TRADUZIONE BIG G

Riesco a malapena a sopportare la vista del rossetto
Sulle sigarette lì nel portacenere
Mentendo freddo come li hai lasciati
Ma almeno le tue labbra li hanno accarezzati
Mentre facevi le valigie
O l’impronta delle labbra su una tazza di caffè mezza piena
Che hai versato e non hai bevuto
Ma almeno pensavi di volerlo
È molto di più di quello che posso dire per me
Che buon anno per le rose
Molte fioriture persistono ancora lì
Il prato potrebbe sopportare un altro taglio
Divertente, non mi interessa nemmeno
Mentre ti volti per andartene
Mentre la porta dietro di te si chiude
L’unica cosa che ho da dire
È stato un buon anno per le rose
Dopo tre anni interi di matrimonio
È la prima volta che non fai il letto
Immagino il motivo per cui non stiamo parlando
C’è così poco da dire che non abbiamo detto
Mentre un milione di pensieri corrono nella mia mente
Trovo di non aver detto una parola
Dalla camera da letto il suono familiare
Del pianto di un bambino rimane inascoltato
Che buon anno per le rose
Molte fioriture persistono ancora lì
Il prato potrebbe sopportare un altro taglio
Divertente, non mi interessa nemmeno
Mentre ti volti per andartene
Mentre la porta dietro di te si chiude
L’unica cosa che ho da dire
È stato un buon anno per le rose

Tradotto con Google Translate
Compositori: Jerry Chestnut
Testo di Good Year For The Roses © Sony/atv Tree Publishing


ASCOLTA TUTTA LA MUSICA CHE VUOI

Amazon Music Unlimited


Musica infedele & inchiostro simpatico

The Very Best of Costello



ELVIS COSTELLO

Elvis Costello, è il nome in arte del cantautore e compositore Declan Patrick MacManus, nato a Londra il 25 agosto 1954. Comincia il suo percorso negli anni 70 partecipando alla scena pub rock inglese prima di dedicarsi al new wave e al punk. Il suo primo disco è My Aim Is True nel 1976. In quegli anni mette insieme la band The Attractions e sposa la prima moglie. In seguito si sposerà ben due volte, l’ultima nel 2003. Da questo matrimonio ha anche due gemelli nel 2006.

Nel corso dei suoi 40 anni di carriera ha vinto un Grammy, pubblicato più di 20 album.

Elvis Costello e i The Attractions fanno parte della Rock & Roll Hall of Fame, mentre l’artista è all’ottantesimo posto nella lista dei migliori 100 artisti di sempre stilata da Rolling Stone.

CURIOSITA’:

Elvis Costello è vegetariano, sostenitore dei diritti degli animali e tifoso del Liverpool.

FONTE WIKIPEDIA


| |


The Black Snack

The Best is Yet to Come

ELVIS COSTELLO Good Year For The Roses

spuntini freschi

IL TUO CONTRIBUTO E’ FONDAMENTALE!!!

TESTI + LETTI = I MIGLIORI