First It Giveth

First It Giveth | QUEEN OF THE STONE AGE

ALBUM: SONGS FOR THE DEAF

Data di uscita: 2002


Testo e Traduzione

TESTO

I’m in you
You’re in me
I can’t tell

You’re so cruel
More than me
It is true
That’s right

Loyal to
Only you
Up your sleeve

I want some (come on, take it)
of all of you (it’s yours)
Trickin me

First it giveth
Then it taketh away

I would beg
I would plead
I would shake

On a hook
Dangling
Wide awake

I’m so young
And beautiful
(That’s right)
(I’m slick)
I’m no fool

Time goes by
Tables turn
All I know

First it giveth
Then it taketh away

Lyrics powered by Queens Of the Stone Age Italian Forum

TRADUZIONE

Sono in te
sei in me
non saprei

sei così crudele
più di me
è vero
va bene

Leale solo
con te
di nascosto

Voglio un pò ( avanti, prendilo )
di ognuno di voi ( è tuo )
mi inganna/i/ate ( ? )

Prima ti da
Poi te lo porta via

Pregherei
supplicherei
tremerei

appeso ad un amo
ciondolante
Completamente sveglio

sono così giovane
e bello
( va bene )
( sono figo )
non sono uno stupido

il tempo passa
le cose cambiano
tutto ciò che so

prima ti da
poi te lo porta via

Tradotto da Queens Of the Stone Age Italian Forum


First It Giveth QUEEN OF THE STONE AGE | Testo e Traduzione | Inglese – Italiano | Le migliori canzoni della band hard rock statunitense


I QOTSA, Queens of the Stone Age, è un gruppo hard rock e rock alternativo nato negli Stati Uniti d’America nel 1996.
Nel 2001 Nick Oliveri è stato arrestato per aver suonato al festival Rock in Rio in Brasile, completamente nudo.
Sempre nel 2001 la band conosce l’apice della popolarità con la pubblicazione delle canzoni No One Knows e Go with the Flow nell’ album Songs for the Deaf, che ha poi ricevuto nel 2003 il Disco d’Oro.

 

FONTE: WIKIPEDIA

IL TUO CONTRIBUTO E' FONDAMENTALE!!!

TESTI + LETTI = I MIGLIORI