Especially In Michigan
RED HOT CHILI PEPPERS
ALBUM: STADIUM ARCADIUM (Jupiter) [2006]
Testo e Traduzione
Life is my friend
Rake it up to take it in
Wrap me in your cinnamon
Especially in Michigan
…well I could be your friend
White clouds I’m in
A mitten full of fisherman
C’mon Huckleberry Finn
Show me how to make her grin
…well I’m in Michigan
Cry me a future
Where the revelations run amok
Ladies and gentlemen
Lions and tigers come running
Just to steal your luck
A rainy Lithuanian
Who’s dancing as an Indian
Painted in my tiger skin
(Especially in Michigan)
Double chins and bowling pins
Unholy Presbyterians
Land is full of medicine
I find it when I’m slipping in
…into Michigan
The tainted new librarian
Who fainted when she tucked you in
Let’s float away like zeppelins
(on stoic gusts of Northern wind)
Out on the farm we’ll be
Swimming with the mother duck
Deep in the mitten where
Lions and tigers come running
Just to steal your luck
Life is my friend
Underwater violins
Order now from Ho Chi Min
A porcelain that comes in twins
…when I’m in Michigan
Throw me in the looney bin
‘Cause I can take it on the chin
The cleavage of your pillow skin
(Is moving like a violin)
Lyrics powered by RHCP WORLD
la vita è mia amica
raccoglila per immagazzinarla
avvolgimi nella tua cannella
specialmente in Michigan
bene, potrei essere tuo amico
sono allinterno di nuvole bianche
un guanto pieno di pescatori
dai Huckleberry Finn
mostrami come farla ridere
bene, sono in Michigan
un futuro di lacrime
dove le rivelazioni vanno fuori controllo
signore e signori
leoni e tigri arrivano correndo
solo per rubare la tua fortuna
un lituano piovoso
che sta ballando come un indiano
dipinto sulla mia pelle di tigre
(specialmente in Michigan)
doppio mento e birilli
presbiteriani peccaminosi
la terra è piena di medicine
lo scopro quando dormo in
in Michigan
un nuovo bibliotecario contaminato
che è svenuto quando lei ti ha rimboccato le coperte
fluttuiamo via come gli zeppelin
(sulle resistenti folate del vento del nord)
un futuro di lacrime
dove le rivelazioni vanno fuori controllo
signore e signori
leoni e tigri arrivano correndo
solo per rubare la tua fortuna
allesterno della fattoria
nuoteremo con mamma papera
nella profondità del guanto dove
leoni e tigri arrivano correndo
solo per rubare la tua fortuna
la vita è mia amica
violini subacquei
ordina ora da Ho Chi Min
una porcellana che arriva in coppia
quando sono in Michigan
gettami in manicomio
perché posso sopportare
limpronta della tua pelle sul cuscino
(si muove come un violino)
un futuro di lacrime
dove le rivelazioni vanno fuori controllo
signore e signori
leoni e tigri arrivano correndo
solo per rubare la tua fortuna
allesterno della fattoria
nuoteremo con mamma papera
nella profondità del guanto dove
leoni e tigri arrivano correndo
solo per rubare la tua fortuna
Tradotto da RED HOT CHILI PEPPERS FORUM FREE