Coming Up Easy

Coming Up Easy | PAOLO NUTINI

ALBUM: SUNNY SIDE UP  [2009]


Testo e Traduzione

TESTO

Sunday morning, got the hazy, hazy janes,
I turn to you and inhale where you lay.
Took a wander through the garden,
To await the long, long day,
And then roll for a while on a violet flowerbed.

Oh, you kiss my lips again and again and again,
And then again, again

We would watch the sun coming up easy,
While the rain came tumbling down,
And it would wash our bodies so cleanly
That we would seem to rise up off of the cold, cold ground
It’s a shame the way it seems to go

But now my best friend, my partner in crime
I’m afraid it looks as though we’re gonna have to go our separate ways,
Oh, See, the thing is, I love you.
I love you but you see, I resent you all the same.
All my other friends say you’re just slowing me down.

Oh, but I should have known you’d turn to me and say,
Before you through too much of me away
Don’t you remember watching the sun coming up easy
While the rain came tumbling down?
And it washes our bodies so cleanly,
We just seem to rise up off of the cold, cold ground.
I see the sun coming up easy,
while the rain came tumbling down.
And it washed our bodies so clean
That we seemed to rise up off of the cold, cold ground

It was in love I was created and in love is how I hope I die.
Yeah it was in love I was created and in love is how I hope I die (repeated)

We watched the sun coming up easy (repeated)

Lyrics powered by ADELE OFFICIAL

TRADUZIONE

Domenica mattina, ascolto “hazy jane”*
mi giro verso di te e annuso lì dove sei distesa
faccio una camminata nel giardino
per attendere il lungo, lungo giorno
e poi mi rotolo per un pò su un’aiuola di violette

oh, hai baciato le mie labbra di nuovo,
e ancora, e ancora di più, sempre di più

guarderemo il sole che sorge con facilità
mentre la pioggia verrà giù violenta
e laverà i nostri corpi, li renderà così puliti
che sembreremo sollevarci dal freddo terreno
è un peccato il modo in cui sembra stia andando…

ma adesso sei la mia migliore amica
la mia complice
ho paura, è come se…
nonostante andremo per strade separate,
oh, vedi… il fatto è… che ti amo.
ti amo, ma vedi, ce l’ho con te lo stesso
tutti i miei amici dicono
che tu mi stai solo rallentando

oh ma avrei dovuto sapere che
tu ti saresti girata verso di me dicendo
“prima che tu getti via tutto di me,
ricorderai di guardare
il sole che sorge con facilità
mentre la pioggia verrà giù violenta?
e laverà i nostri corpi, li renderà così puliti
che sembreremo sollevarci dal freddo terreno”
vedo il sole che sorge con facilità
mentre la pioggia verrà giù violenta
e laverà i nostri corpi, li renderà così puliti
che sembreremo sollevarci dal freddo terreno

è per amore che sono stato creato
ed è per amore che spero di morire
si, è per amore che sono stato creato
ed è per amore che spero di morire

abbiamo guardato il sole che sorgeva con facilità

Tradotto da TRADUZIONE TESTI CANZONI


Coming Up Easy PAOLO NUTINI | Testo e Traduzione | Inglese – Italiano | Le canzoni migliori del cantautore scozzese di origini italiane

Precedente10/10
ProssimoGrowing Up Beside You

spuntini freschi

IL TUO CONTRIBUTO E’ FONDAMENTALE!!!

TESTI + LETTI = I MIGLIORI