Between the Cheats | AMY WINEHOUSE

ALBUM: LIONESS: HIDDEN TREASURES  [2011]


TESTO

[Verse 1]
I would die before I divorce ya
I’d take a thousand thumps for my love
Cause you kissed a lucky horseshoe
Stuck it in my boxing glove
Does anyone who will listen up
To our victories and dumb defeats
Knows they all take you to the cleaners
If you come between the cheats

[Chorus]
Between the cheats
Between the cheats
Between the cheats

[Verse 2]
My husband is the finest handsome hustler
And he still makes this housewife blush
So I go with him, my hand flicks
I’m sitting on the royal flush
Women drink him in, swim in him with green eyes
Then go home and cash the chips you’ve got
And here maybe two, oh two bottles of
The jack of hearts is my jackpot

[Chorus]

[Verse 3]
Cause we all have to lock eyes
And I know is my heart beat
There’s a winning secret to both
And it’s sworn between the cheats

[Chorus]

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

[Strofa 1]
Vorrei morire prima di divorziare
Io prenderei un migliaio di tonfi per il mio amore
perché hai baciato un ferro di cavallo fortunato
Incastonato nel mio guantone da box
C’è qualcuno che ascolterà
Le nostre vittorie e le stupide sconfitte
Sa che loro tutti ti portano via tutto
Se ti metti tra i traditori

[Ritornello]
Tra i traditori
Tra i traditori
Tra i traditori

[Strofa 2]
Mio marito è il più bravo bell’ imbroglione
E lui fa ancora arrossire questa casalinga
Così vado con lui, la mia mano schiocca
Sono seduta sulla scala reale
Le donne Lo bevono troppo, nuotano in lui con gli occhi verdi
Poi vanno a casa e incassano i gettoni ricevuti
E qui forse due, oh due bottiglie di…
Il jack di cuori è il mio jackpot

[Ritornello]

[Strofa 3]
Perché tutti noi dobbiamo chiudere gli occhi
E so che è il mio battito cardiaco
C’è un segreto vincente per entrambi
Ed è giurato tra i traditori

[Ritornello]

THE BLACK SNACK

PrecedenteAmy Amy Amy
ProssimoLike Smoke