April Skies THE JESUS AND MARY CHAIN

0
 

April Skies THE JESUS AND MARY CHAIN

ALBUM: Darklands  1987

Prodotto da Bill Price, John Loder & William Reid

Genere: ROCK ALTERNATIVO, INDIE POP

CANZONI ANNI 80


 TESTO

Lyrics powered by GENIUS

[Verse 1] Hey, honey, what you trying to say?
As I stand here, don’t you walk away
And the world comes tumbling down
Hand in hand in a violent life
Making love on the edge of a knife
And the world comes tumbling down

[Chorus 1] And it’s hard for me to say
And it’s hard for me to stay
I’m going down to be by myself
I’m going back for the good of my health
And there’s one thing I couldn’t do
Sacrifice myself to you
Sacrifice

[Verse 2] Baby, baby, I just can’t see
Just what you mean to me
I take my aim and I fake my words
I’m just your longtime curse
And if you walk away
I can’t take it

[Chorus 2] But that’s the way that you are
And that’s the things that you say
But now you’ve gone too far
With all the things you say
Get back to where you come from
I can’t help it, under the April skies
Under the April skies
Under the April sun
Under the April skies

[Bridge] Under the April sun
Under the April sun
Under the April skies
Under the April sun
Under the April skies

[Verse 3] The sun grows cold, the sky gets black
And you broke me up and now you won’t come back
Shaking hand, life is dead
And a broken heart and a screaming head
Hey, hey

[Outro] Under the April skies
Under the April sun
Under the April skies
Under the April skies

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

THE BLACK SNACK

[Strofa 1] Cosa cerchi di dire?
Mentre sono qui, non te ne vai
e il mondo va a rotoli
mano nella mano in una vita violenta
Facendo l’amore sulla lama di coltello
e il mondo va a rotoli

[Coro 1] Ed è difficile dire per me
Ed è difficile restare per me
e vado per rimanere solo
torno indietro per il bene della mia salute
e c’è una posa che non ho potuto fare
sacrificare me stesso per te
sacrificarmi

[Strofa 2] Non riesco a capire
cosa significassi per me
Prendo la mira e fingo parole
sono solo la tua vecchia maledizione
e se te ne vai
non lo sopporterò

[Coro 2] Ma tu sei fatta così
e queste sono le cose che dici
ma ora te ne sei andata
con tutte le cose che dici
ritorni da dove sei venuta
Non posso aiutarti, sotto i cieli di Aprile
sotto i cieli di Aprile
sotto il sole di Aprile
Sotto i cieli di Aprile

[Ponte] Sotto il sole di Aprile
Sotto il sole di Aprile
Sotto i cieli di Aprile
Sotto il sole di Aprile
Sotto i cieli di Aprile

[Strofa 3] Il sole diventa freddo, il cielo scuro
e tu mi fai soffrire e non tornerai indietro
Stringi la mano, la vita è morta
e un cuore infranto e una mente che grida
Hey, hey

[Finale] Sotto i cieli di Aprile
Sotto il sole di Aprile
Sotto i cieli di Aprile
Sotto i cieli di Aprile

THE BLACK SNACK


The Black Snack Facebook Like

instagram theblacksnack

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.