Another Love Song | QUEEN OF THE STONE AGE

ALBUM: SONGS FOR THE DEAF

Data di Uscita: 2002


Testo e Traduzione

TESTO

You’re so impossible
Scream and moan it chills my soul
Don’t wanna hear you got left behind
All those times you stayed up and cried
It’s no lie
You did it to yourself
Like chewed up gum under my shelf
Don’t look surprised
You must have know all along

It’s just another love song
Another love song

It’s never easy
It’s not hard
When you’ve lost your mind
With you it’s sleezy
Don’t tell me your worries
I’m sick, I’ll leave you blind
Now the time has come
To leave this love that’s left you dry
No need to work this out now
Cause you know there’s no reason why

It’s just another love song
Another love song

I never told you it would last forever
You can’t hold this boy for long, dig it
By the time you read my letter
Baby, I’ll be gone

You’re just another love song
Another love song

Lyrics powered by Queens Of the Stone Age Italian Forum

TRADUZIONE

Sei proprio impossibile
Urli e ti lamenti,mi fai raggelare l’anima
Non voglio sentire che ti sei lasciata alle spalle
Tutte le volte che sei stata sveglia a piangere
Non è una bugia
L’hai fatto a te stessa
Come le gomme masticate sotto la mia mensola
Non essere sorpresa
Avresti dovuto saperlo dall’inizio

è solo un’altra canzone d’amore
un’altra canzone d’amore

Non è mai facile
Ma non è neanche difficile
Quando hai perso la testa
With you it’s sleezy?????? (daria!!!!!help!)
Non raccontarmi le tue paure
Ne ho abbastanza,farò finta di non sentirti
Ora è arrivato il momento
Di lasciare questo amore che ti ha prosciugata
Non c’è bisogno di farlo funzionare
Perchè sai benissimo che non ce n’è motivo

è solo un’altra canzone d’amore
un’altra canzone d’amore

Non ti ho mai detto che sarebbe durato per sempre
Non puoi trattenere questo ragazzo ancora per molto,ficcatelo bene in testa
Ma quando tu avrai letto questa lettera
Tesoro,io me no sarò già andato

Sei solo un’altra canzone d’amore
Un’altra canzone d’amore

Tradotto da Queens Of the Stone Age Italian Forum


Another Love Song QUEEN OF THE STONE AGE | Testo e Traduzione | Inglese – Italiano | Le migliori canzoni della band hard rock statunitense