ALWAYS REMEMBER US THIS WAY | LADY GAGA
ALBUM: A Star is Born (Original Motion Picture Soundtrack)
Data di Uscita: 2018
TESTO
[Verse 1]
That Arizona sky
Burnin’ in your eyes
You look at me and babe, I wanna catch on fire
Its buried in my soul
Like California gold
You found the light in me that I couldnt find
[Chorus]
So when I’m all choked up and I can’t find the words
Every time we say goodbye, baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won’t play
I’ll always remember us this way
[Verse 2]
Lovers in the night
Poets tryna write
We don’t know how to rhyme, but damn, we try
But all I really know
You’re where I wanna go
The part of me that’s you will never die
[Chorus]
So when I’m all choked up and I can’t find the words
Every time we say goodbye, baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won’t play
I’ll always remember us this way
[Bridge]
Oh yeah
I don’t wanna be just a memory, baby, yeah
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo hoo hooooooooo
[Chorus]
So when I’m all choked up and I can’t find the words
Every time we say goodbye, baby, it hurts
When the sun goes down and the band won’t play
I’ll always remember us this way
Way yeah
[Outro]
When you look at me and the whole world fades
I’ll always remember us this way
[Outro]
Oooh, oooh, hmmmm
Oooh, oooh, hmmmm
TRADUZIONE
[Strofa 1]
Il cielo dell’Arizona
brucia nei tuoi occhi
Mi guardi e io voglio prendere quel fuoco
E’ sepolto nella mia anima
come l’oro della California
Hai trovato quella luce in me che non avrei potuto trovare
[Coro]
Quando ho il nodo alla gola e non riesco a trovare le parole
Ogni volta che ci diciamo addio fa male
Quando il sole tramonta
e la band non suonerà
Mi ricorderò sempre di noi così
[Strofa 2]
Amanti nella notte
Poeti che provano a scrivere
Non sappiamo come funziona la rima, ma dannazione, ci proviamo
Ma tutto quello che veramente so
è che tu sei dove voglio andare
La parte di me che è dove non morirai mai
[Coro]
Quando ho il nodo alla gola e non riesco a trovare le parole
Ogni volta che ci diciamo addio fa male
Quando il sole tramonta
e la band non suonerà
Mi ricorderò sempre di noi così
[Ponte]
Oh yeah
Non voglio essere solo una memoria
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo hoo hooooooooo
[Coro]
Quando ho il nodo alla gola e non riesco a trovare le parole
Ogni volta che ci diciamo addio fa male
Quando il sole tramonta e la band non suonerà
Mi ricorderò sempre di noi così
yeah
[Finale]
Quando mi guardi e il mondo intero si dissolve
Mi ricorderò sempre di noi così
[Finale]
Oooh, oooh, hmmmm
Oooh, oooh, hmmmm
