All You Need Is Love Testo e Traduzione

ALL YOU NEED IS LOVE | THE BEATLES

ALBUM:  Magical Mystery Tour

Data di Uscita: 1967


TESTO

[Intro]
Love

[Verse 1]
There’s nothing you can do that can’t be done
Nothing you can sing that can’t be sung
Nothing you can say, but you can learn how to play the game
It’s easy

[Verse 2]
Nothing you can make that can’t be made
No one you can save that can’t be saved
Nothing you can do, but you can learn how to be you in time
It’s easy

[Chorus][x2]
All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need

[Verse 3]
There’s nothing you can know that isn’t known
Nothing you can see that isn’t shown
There’s nowhere you can be that isn’t where you’re meant to be
It’s easy

[Chorus]

[Chorus]
All you need is love (All together now)
All you need is love (Everybody)
All you need is love, love
Love is all you need
(Yesterday)
(Oh yeah)
(She loves you, yeah, yeah, yeah)
(She loves you, yeah, yeah, yeah)
(Oh, yesterday)

TRADUZIONE

[Intro]
Amore

[Strofa 1]
Non c’è niente che puoi fare che non può essere fatto
Niente che puoi cantare, che non può essere cantato
Niente che puoi dire, ma puoi imparare come giocare al gioco
È facile

[Strofa 2]
Niente che puoi fare che non può essere fatto
Nessuno che puoi salvare che non può essere salvato
Niente puoi fare, ma puoi imparare come essere te stesso in tempo
È facile

[Coro] [x2]
Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore
Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore
Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore, l’amore
L’amore è tutto ciò di cui hai bisogno

[Strofa 3]
Non c’è niente che tu puoi conoscere che non è conosciuto
Niente che puoi vedere che non viene mostrato
Non c’è posto dove puoi essere che non è dove sei destinato ad essere
È facile

[Coro]

[Coro]
Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore(Tutti insieme ora)
Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore(Tutti quanti)
Tutto ciò di cui hai bisogno è l’amore, l’amore
L’amore è tutto ciò di cui hai bisogno
(Ieri)
(O si)
(Lei ti ama, sì, sì, sì)
(Lei ti ama, sì, sì, sì)
(Oh, ieri)