A Song for the Deaf | QUEEN OF THE STONE AGE

ALBUM: SONGS FOR THE DEAF

Data di Uscita: 2002


Testo e Traduzione

TESTO

Nobody’s coming down the hall
Nobody echoes in my head
Broken reflection outta luck
Nobody ever needed it

I got what was
I want to take what’s left
Ready now

Beautiful senses are gone
Canary in a gilded cage
Singin

Sweet, soft, and low
I will poison you all
Come closer, racing to your tongue

I got what was
I want to take what’s left
No talk will cure
What’s lost, or save what’s left
For the deaf

The blind can go get fucked
Lie beside the ditch
This halo round my neck
Has torn out every stitch

Who are you hiding
Is it safe for the deaf ?
Beautiful cancer
Infiltrate and forget
I saw you coming
I heard not a thing
A mistake not to listen
When I knew where you’d been

And I got what was
I want to take what’s left
No talk will cure
What’s lost, or save what’s left
For the deaf

Lyrics powered by Queens Of the Stone Age Italian Forum

TRADUZIONE

Non c’è nessuno nella stanza
Nessuno riecheggia nella mia testa
Un riflesso spezzato nella sfortuna
Nessuno ne ha mai avuto bisogno

Ho avuto ciò che è stato
Voglio prendermi ciò che è rimasto
Sono pronto ora

Sensi bellissimi se ne sono andati
Un canarino in una gabbia dorata che canta

Dolce,delicato e meschino
Avvelenerò tutto
Correndo fino alla tua lingua,sempre più vicino

Ho avuto ciò che è stato
Voglio prendermi ciò che è rimasto
Non servirà parlare per porre rimedio
A tutto ciò che è andato perduto, o salvare quello che resta
Per il sordo

Il cieco può andare a farsi fottere
E stare disteso di fianco al fossato
Questa aureola intorno al mio collo
Ha lacerato ogni punto

Chi stai nascondendo
Il sordo è al sicuro?
Un cancro bellissimo
Che si inflitra e dimentica
Ti ho visto arrivare
Ma non ho sentito nulla
è stato un errore non avere ascoltato
Quando ho saputo dov’eri stata

E ho avuto ciò che è stato
Voglio prendermi ciò che è rimasto
Non servirà parlare per porre rinmedio
A tutto ciò che è andato perduto,o salvare quello che resta
Per il sordo

Tradotto da Queens Of the Stone Age Italian Forum


A Song for the Deaf QUEEN OF THE STONE AGE | Testo e Traduzione | Inglese – Italiano | Le migliori canzoni della band hard rock statunitense