1979

SMASHING PUMPKINS

ALBUM: Mellon Collie and the Infinite Sadness 1995

Prodotto da Flood, Alan Moulder & Billy Corgan


TESTO E TRADUZIONE

TESTO

Lyrics powered by GENIUS

[Verse 1]
Shakedown 1979
Cool kids never have the time
On a live wire right up off the street
You and I should meet
Junebug skippin’ like a stone
With the headlights pointed at the dawn
We were sure we’d never see an end
To it all

[Chorus]
And I don’t even care
To shake these zipper blues
And we don’t know
Just where our bones will rest
To dust I guess
Forgotten and absorbed
Into the earth below

[Verse 2]
Double-cross the vacant and the bored
They’re not sure just what we have in store
Morphine city slippin’ dues
Down to see

[Chorus 2]
That we don’t even care
As restless as we are
We feel the pull
In the land of a thousand guilts
And poured cement

[Bridge]
Lamented and assured
To the lights and towns below
Faster than the speed of sound
Faster than we thought we’d go
Beneath the sound of hope

[Verse 3]
Justine never knew the rules
Hung down with the freaks and ghouls
No apologies ever need be made
I know you better than you fake it
To see

[Chorus 1]
That we don’t even care
To shake these zipper blues
And we don’t know
Just where our bones will rest
To dust I guess
Forgotten and absorbed
Into the earth below

[Outro]
The street heats the urgency of now
As you see there’s no one around

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

THE BLACK SNACK

[Strofa 1]
1979 Stravolto
I bambini non hanno mai il tempo
Su un filo scoperto proprio fuori per strada
Io e te dovremmo incontrarci
Lo scarabeo salta come una pietra
con le antenne puntate all’alba
Eravamo sicuri che non avremmo mai visto una fine
a tutto

[Coro]
E nemmeno me ne importa
di scuotere questa cerniera di malinconia
e non sappiamo
dove riposeranno le nostre ossa
immagino nella polvere
Dimenticate e assorbite
Nel fondo della terra

[Strofa 2]
Attraversa il vuoto e l’annoiato
Loro non sono sicuri di quello che abbiamo in negozio
La città Morfina ha un debito di sonno
Vieni a vedere

[Coro 2]
A noi non importa nemmeno
così stanchi come siamo
Sentiamo la morsa
nella terra dei mille colpevoli
e del cemento gettato

[Ponte]
Compianti e assicurati
alle luci e alle città
Più veloce della velocità del suono
Più veloce di quanto pensavamo di andare
Dietro il suono della speranza

[Strofa 3]
Justine non ha mai conosciuto le regole
Girava con i ghoul e gli eccentrici
Alcuna scusa necessitava di essere fatta
Ti conosco meglio di quanto fingi
di vedere

[Coro 1]
E nemmeno me ne importa
di scuotere questa cerniera di malinconia
e non sappiamo
dove riposeranno le nostre ossa
immagino nella polvere
Dimenticate e assorbite
Nel fondo della terra

[Finale]
La strada infiamma l’urgenza del momento
Come vedi non c’è nessuno in giro

THE BLACK SNACK

RANDOM SNACKs

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

My Way

My Way FRANK SINATRA ALBUM: My Way  1969 Testo e Traduzione And now, the end is near And so I face the final curtain My friend, I'll say...

All of Me

JOHN LEGEND

Don’t Cry

Don't Cry GUNS N ROSES ALBUM: USE YOUR ILLUSION I  1991 COLLABORAZIONE: Shannon Hoon PRODOTTO DA: Mike Clink Testo e Traduzione Lyrics powered by GENIUS Talk to me softly There's something in...