Soldier of Fortune DEEP PURPLE Testo e Traduzione

0
 

Soldier of Fortune DEEP PURPLE

ALBUM: Stormbringer  1974

Prodotto da Martin Birch & Deep Purple

Genere: HARD ROCK


Soldier of Fortune

DEEP PURPLE


 TESTO

Lyrics powered by GENIUS

[Verse 1] I have often told you stories
About the way
I lived the life of a drifter
Waiting for the day
When I’d take your hand
And sing you songs
Then maybe you would say
Come lay with me and love me
And I would surely stay

[Chorus] But I feel I’m growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill going around
I guess I’ll always be
A soldier of fortune

[Verse 2] Many times I’ve been a traveler
I looked for something new
In days of old
When nights were cold
I wandered without you
But those days I thought my eyes
Had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you’re not here

[Chorus] Now I feel I’m growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill going around
I guess I’ll always be
A soldier of fortune
Yes, I can hear the sound
Of a windmill going around
I guess I’ll always be
A soldier of fortune
I guess I’ll always be
A soldier of fortune

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

THE BLACK SNACK

[Strofa 1] Ti raccontavo spesso storie
di come
ho vissuto la vita di uno sbandato
aspettando il giorno
in cui avrei dovuto prendere la tua mano
e cantarti delle canzoni
Allora avresti forse detto
vieni a sdraiarti con me e amami
e io sarei sicuramente rimasto

[Coro] Ma sento che sto invecchiando
e le canzoni che ho cantato
echeggiano distanti
come il suono
di un mulino che gira
spero che sarò sempre
un soldato di ventura*

[Strofa 2] Molte volte sono stato un viaggiatore
ho cercato qualcosa di nuovo
nei vecchi tempi
quando le notti erano fredde
Ho vagato senza di te
ma quei giorni pensavo che i miei occhi
ti avessero visto stare vicino
Sebbene la cecità è confusa
mostra che tu non sei qui

[Coro] Ma sento che sto invecchiando
e le canzoni che ho cantato
echeggiano distanti
come il suono
di un mulino che gira
spero che sarò sempre
un soldato di ventura*
Si, riesco a sentire il suono
di un mulino che gira
spero che sarò sempre
un soldato di ventura*
spero che sarò sempre
un soldato di ventura*

THE BLACK SNACK


NOTE AL TESTO

Il soldato di ventura, come veniva definito nel medioevo, era un soldato mercenario che combatteva anzitutto per tornaconto personale, tenendo in genere in scarsa considerazione motivi ideologici, nazionali o politici. (WIKIPEDIA)


SUPPORTA

CON UN CLICK



 

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.