I Should Have Known It TOM PETTY

0
 

I Should Have Known It TOM PETTY

ALBUM: Mojo  2010

Prodotto da Tom Petty, Mike Campbell (Tom Petty & The Heartbreakers) & Ryan Ulyate


Testo e Traduzione

Lyrics powered by GENIUS

I should have known it
I should have seen
Leave it to you
To treat me mean
Every promise was just a runaround
I should have known it
Yeah you’re gonna let me down

Well it’s over now you see
It’s the last time you’re gonna hurt me

I should have known it
Hard to believe
It was all right there
In front of me
Sold down the river
Left for dead
Yeah you’re putting ideas
In another man’s head

(Chorus)

Thanks for nothing
Yeah thanks a lot
Go ahead baby
Take all I got

And it’s over now ya’ see
It’s the last time you’re gonna hurt me
It’s the last time you’re gonna hurt me

Lyrics powered by GENIUS

 

THE BLACK SNACK

Avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto vedere
Lasciarlo a te
frequentarmi significa
che ogni promessa era solo una beffa
Avrei dovuto saperlo
Mi deluderai

Beh, ora è finita
È l’ultima volta che mi farai del male

Avrei dovuto saperlo
è difficile da credere
Era tutto a posto
Davanti a me
Tradito e ingannato*
dato per morto
Stai insinuando idee
Nella mente di un altro uomo

(Coro)

Grazie per niente
Sì, grazie mille
Continua così
Prendi tutto quello che ho

Ed ora è finita
È l’ultima volta che mi farai del male
È l’ultima volta che mi farai del male

THE BLACK SNACK

 

NOTA AL TESTO

Sold down the river poteva essere “venduto, ceduto al fiume” poi ho scoperto che può essere anche un modo di dire per “ingannare e tradire”, così ho scelto di interpretare in questo modo.


Ti è piaciuta I Should Have Known It TOM PETTY

 SUPPORTACI con un Like alla pagina FACEBOOK 🙂

The Black Snack Facebook Like


SEGUICI ANCHE SU INSTAGRAM

#theblacksnack

instagram theblacksnack

SE VUOI CONTRIBUIRE ALLA REALIZZAZIONE DEL SITO CONTATTACI


 CONDIVIDI IL TESTO CON I TUOI AMICI


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.