New Man ED SHEERAN

0
 

New Man ED SHEERAN

ALBUM: ÷ [Divide]  2017

Prodotto da Benny Blanco

Genere: POP



New Man

ED SHEERAN


 TESTO

Lyrics powered by GENIUS

[Intro] Nah nah nah nah nah

[Verse 1] I heard he spent five hundred pounds on jeans
Goes to the gym at least six times a week
Wears boat shoes with no socks on his feet
And I hear he’s on a new diet and watches what he eats
He’s got his eyebrows plucked and his arsehole bleached
Owns every single Ministry CD
Tribal tattoos and he don’t know what it means
But I heard he makes you happy, so that’s fine by me
But still, I’m just keepin’ it real
Still lookin’ at your Instagram and I’ll be creepin’ a lil’
I’ll be tryin’ not to double tap, from way back
‘Cause I know that’s where the trouble’s at
Let me remind you of the days when
You used to hold my hand
And when we sipped champagne out of cider cans
I guess if you were Lois Lane, I wasn’t Superman
Just a young boy tryin’ to be loved
So let me give it to ya

[Chorus] I don’t wanna know about your new man
‘Cause if it was meant to be
You wouldn’t be callin’ me up tryin’ to
‘Cause I’m positive that he don’t wanna know about me
I don’t wanna know about your new man
We’ll get there eventually
I know you’re missin’ all this kind of love
But I’m positive that he don’t wanna know about me

[Verse 2] Your new man rents a house in the ‘burb
And wears a man bag on his shoulder, but I call it a purse
Every year, he goes to Málaga with all the fellas
Drinks beer, but has a six pack, I’m kinda jealous
He wears sunglasses indoors, in winter, at nighttime
And every time a rap song comes on, he makes a gang sign
Says “Chune, bwoydem light up the room!”
But enough about him, girl, let’s talk about you
You were the type of girl who sat beside the water readin’
Eatin’ a packet of crisps, but you will never find you cheatin’
Now you’re eatin’ kale, hittin’ the gym
Keepin’ up with Kylie and Kim
In the back of the club, kissin’ a boy that ain’t him
Okay, you need to be alone
And if you wanna talk about it, you can call my phone
I just thought I would tell you, ‘cause you oughta know
You’re still a young girl tryin’ to be loved
So let me give it to ya

[Chorus] I don’t wanna know about your new man
‘Cause if it was meant to be
You wouldn’t be callin’ me up tryin’ to
‘Cause I’m positive that he don’t wanna know about me
I don’t wanna know about your new man
We’ll get there eventually
I know you’re missin’ all this kind of love
But I’m positive that he don’t wanna know about me

[Bridge] Baby, I’m not tryin’ to ruin your week
But you act so differently
When you’re with him, I know you’re lonely
Please remember you’re still free
To make the choice and leave
Don’t call me up, you need to show me

[Chorus] I don’t wanna know about your new man
‘Cause if it was meant to be
You wouldn’t be callin’ me up tryin’ to
‘Cause I’m positive that he don’t wanna know about me
I don’t wanna know about your new man
We’ll get there eventually
I know you’re missin’ all this kind of love
But I’m positive that he don’t wanna know about me

[Outro] But I’m positive that he don’t wanna know about
But I’m positive that he don’t wanna know about
I don’t wanna know about your new man

Lyrics powered by GENIUS

TRADUZIONE

THE BLACK SNACK

[Intro] Nah nah nah nah nah

[Strofa 1] Ho sentito che lui ha speso 500 sterline in jeans
che va in palestra almeno 6 volte a settimana
indossa scarpe da marca senza calzini
e ho sentito cha è a dieta e guarda ciò che mangia
Ha le sopracciglia curate e il “buco del c**o” sbiancato
possiede tutti i dischi dei Ministry
ha tatuaggi tribali di cui non conosce il significato
ma lui ti rende felice, questo conta per me
eppure, devo essere realista
ancora guardo il tuo instagram e mi viene la pelle d’oca
Cerco di non fare il doppio tap*, da molto tempo
perché so dove risiede il problema
lascia che ti ricordi dei giorni quando
era solita tenere la mia mano
e quando sorseggiavamo champagne da una latta di sidro
Credo che se fossi stata Lois Lane io non sarei stato superman
ma solo un giovane ragazzo che cerca di essere amato
quindi lascia che te ne dia

[Coro] Non voglio sapere nulla del tuo nuovo uomo
Perché se fosse stato destino
Non mi avresti chiamato provandoci
Perché sono certo che lui non voglia sapere nulla di me
Non voglio sapere nulla del tuo nuovo uomo
Ce la faremo eventualmente
So che ti manca tutto questo tipo di affetto
Perché sono certo che lui non voglia sapere nulla di me

[Strofa 2] Il tuo nuovo uomo ha affittato una casa nel quartiere
E porta una borsa da uomo sulla spalla, ma io la chiamo borsetta
Ogni anno va a Malaga con tutti gli amici
Beve birra, ma ha un pacco da sei, sono un po’ invidioso
Indossa occhiali da sole al chiuso, di inverno, di notte
E ogni volta che passa una canzone rap, fa un cenno da gang
Dice “Chune, la polizia* illumina la stanza!”
Ma basta parlare di lui, ragazza, parliamo di te
Eri il tipo di ragazza che sedeva in riva all’acqua per leggere
Mangiando un pacchetto di patatine, e non tradiresti mai
Ora stai mangiando verza, facendo palestra
Tenendo il passo di Kylie e Kim
nel retro del club, baci un ragazzo che non è lui
Ok, hai bisogno di stare sola
E se vuoi parlarne, puoi chiamare al mio telefono
Ho solo pensato di dirtelo, perché dovevi saperlo
Sei ancora una ragazza che cerca di essere amata
quindi lascia che te ne dia

[Coro] Non voglio sapere nulla del tuo nuovo uomo
Perché se fosse stato destino
Non mi avresti chiamato provandoci
Perché sono certo che lui non voglia sapere nulla di me
Non voglio sapere nulla del tuo nuovo uomo
Ce la faremo eventualmente
So che ti manca tutto questo tipo di affetto
Perché sono certo che lui non voglia sapere nulla di me

[Ponte] Piccola, non voglio rovinare la tua settimana
ma ti comporti diversamente
quando sei con lui, so che sei sola
per favore ricordati che sei libera
di fare la scelta e lasciarlo
non chiamarmi , devi dimostrarmi

[Coro] Non voglio sapere nulla del tuo nuovo uomo
Perché se fosse stato destino
Non mi avresti chiamato provandoci
Perché sono certo che lui non voglia sapere nulla di me
Non voglio sapere nulla del tuo nuovo uomo
Ce la faremo eventualmente
So che ti manca tutto questo tipo di affetto
Perché sono certo che lui non voglia sapere nulla di me

[Finale] Perché sono certo che lui non voglia sapere nulla di me
Perché sono certo che lui non voglia sapere nulla di me
Non voglio sapere nulla del tuo nuovo uomo

THE BLACK SNACK


NOTA AL TESTO
– Il doppio tap è la doppia pressione sul touch screen per mettere il Like alle foto di Instagram.

– Chune è un espressione che indica una canzone che piace molto

– Bwoy dem è un espressione del Regno Unito per dire “poliziotto, polizia”


SUPPORTA

CON UN CLICK



 

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.