LE FREAK | CHIC
ALBUM: C’est Chic
Data di Uscita: 1978
TESTO
[Hook]
Ah, freak out
Le freak, c’est chic
Freak out
Ah, freak out
Le freak, c’est chic
Freak out
[Verse 1]
Have you heard about the new dance craze
Listen to us, I’m sure you’ll be amazed
Big fun to be had by everyone
It’s up to you, it surely can be done
Young and old are doing it, I’m told
Just one try, and you too will be sold
It’s called Le Freak, they’re doing it night and day
Allow us, we’ll show you the way
[Hook]
Ah, freak out
Le freak, c’est chic
Freak out
Ah, freak out
Le freak, c’est chic
Freak out
[Verse 2]
All that pressure got you down
Has your head spinning all around
Feel the rhythm, check the ride
Come on along and have a real good time
Like the days of Stompin’ at the Savoy
Now we freak, oh what a joy
Just come on down, to the 54
And find a spot out on the floor
[Hook]
Ah, freak out
Le freak, c’est chic
Freak out
[Bridge/Break]
Now freak
I said freak
Now freak
[Verse 2]
All that pressure got you down
Has your head spinning all around
Feel the rhythm, check the ride
Come on along and have a real good time
Like the days of Stompin’ at the Savoy
Now we freak, oh what a joy
Just come on down, to the 54
And find a spot out on the floor
[Hook]
Ah, freak out
Le freak, c’est chic
Freak out
Ah, freak out
Le freak, c’est chic
Freak out
TRADUZIONE
[Gancio]
Ah, perdi il controllo
Le Freak, è elegante
Perdi il controllo
Ah, perdi il controllo
Le Freak, è elegante
Perdi il controllo
[Strofa 1]
Hai sentito della mania del nuovo ballo
Ascoltaci, sono sicuro ne sarai sorpreso
Ci sarà un gran divertimento per tutti
Spetta a te, può essere fatto
Vecchi e giovani lo fanno, l’ho detto
prova una volta, e e anche tu verrai coinvolto
E’ chiamato “Le Freak” lo fanno giorno e notte
permettici di mostrarti come si fa
[Gancio]
Ah, perdi il controllo
Le Freak, è elegante
Perdi il controllo
Ah, perdi il controllo
Le Freak, è elegante
Perdi il controllo
[Strofa 2]
Tutta quella pressione ti strema
ti fa girare completamente la testa
Senti il ritmo, guarda la situazione
buttati e divertiti
come nei giorni di Stompin’ at the Savoy*
Ora balliamo, che gioia!
scendi giù alla 54esima
e trova un posto in pista
[Gancio]
Ah, perdi il controllo
Le Freak, è elegante
Perdi il controllo
[Ponte]
Ora balla
Balla
Ora balla
[Strofa 2]
Tutta quella pressione ti strema
ti fa girare completamente la testa
Senti il ritmo, guarda la situazione
buttati e divertiti
come nei giorni di Stompin’ at the Savoy*
Ora balliamo, che gioia!
scendi giù alla 54esima
e trova un posto in pista
[Gancio]
Ah, perdi il controllo
Le Freak, è elegante
Perdi il controllo
Ah, perdi il controllo
Le Freak, è elegante
Perdi il controllo
