Kiss with a Fist FLORENCE AND THE MACHINE

0
 

ALBUM: LUNG  [2009]

Kiss with a Fist FLORENCE AND THE MACHINE
Testo e Traduzione

You hit me once
i hit you back
you gave a kick
i gave a slap
you smashed a plate
over my head
then i set fire to our bed

you hit me once
i hit you back
you gave a kick
i gave a slap
you smashed a plate
over my head
then i set fire to our bed

My black eye guess
no shirt on
your all i see
no place
your slaps dont stick
your kicks dont hit
so we remain the same
well love sticks sweat drips
break the lock if it don’t fit
a kick in the teeth is good for some
a kiss with a fist is better than none
a-woah a kiss with a fist is better than none

broke your jaw once before spilt your blood upon the floor
you broke my leg with your touch
sit back and watch the bed burn
well love sticks sweat drips
break the lock if it don’t fit
a kick in the teeth is good for some
a kiss with a fist is better than none
a-woah a kiss woth a fist is better than none

you hit me once
i hit you back
you gave a kick
i gave a slap
you smashed a plate over my head
then i set fire to our bed

you hit me once
i hit you back
you gave a kick
i gave a slap
you smashed a plate over my head
then i set fire to our bed
Lyrics powered by TESTI TRADOTTI

Mi hai colpito una volta
Ti ho colpito di rimando
Mi hai dato un calcio
Ti ho dato uno schiaffo
Hai spaccato un piatto
Sulla mia testa
Allora ho dato fuoco al nostro letto

Mi hai colpito una volta
Ti ho colpito di rimando
Mi hai dato un calcio
Ti ho dato uno schiaffo
Hai spaccato un piatto
Sulla mia testa
Allora ho dato fuoco al nostro letto
I miei occhi neri chiedono
Che non venga messa nessuna maglia
Tu sei tutto quel che vedo
Non c’è nessuno posto in cui
I tuoi schiaffi non attacchino,
I tuoi calci non colpiscano,
Perciò rimaniamo uguali
Beh, amiamo i bastoni, il sudore che gocciola
Rompi il lucchetto se la chiave non ci entra
Un calcio nei denti è buono per qualcuno
Un bacio con un pugno è meglio di niente
a-woah un bacio con un pugno è meglio di niente

Rompiti la mascella ancora una volta, versa il sangue a terra
Mi hai spezzato la gamba con un tocco
Risiediti e osserva il letto che brucia
Beh, amiamo i bastoni, il sudore che gocciola
Rompi il lucchetto se la chiave non ci entra
Un calcio nei denti è buono per qualcuno
Un bacio con un pugno è meglio di niente
a-woah un bacio con un pugno è meglio di niente

Mi hai colpito una volta
Ti ho colpito di rimando
Mi hai dato un calcio
Ti ho dato uno schiaffo
Hai spaccato un piatto
Sulla mia testa
Allora ho dato fuoco al nostro letto

Mi hai colpito una volta
Ti ho colpito di rimando
Mi hai dato un calcio
Ti ho dato uno schiaffo
Hai spaccato un piatto
Sulla mia testa
Allora ho dato fuoco al nostro letto
Tradotto da TESTI TRADOTTI

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.