Hey RED HOT CHILI PEPPERS

0
 

ALBUM: STADIUM ARCADIUM (Jupiter)  [2006]

Hey RED HOT CHILI PEPPERS
Testo e Traduzione

Won’t somebody come along
And teach me how to keep it alive
To survive

Come along and show me something
That I never knew in your eyes
Take away the tourniquet

I used to be so full of my confidence
I used to know just what I wanted and just where to go
More than ever I could use a coincidence
But now I walk alone and talk about it when I know

Hey awe yeah how long
I guess I oughta walk away
Hey awe yeah so long
Whatcha gonna do today

I don’t want to have to but I will
If that’s what I’m supposed to do
We don’t wanna set up for the kill
But that’s what I am about to do

Later on I’ll cut you off
When you’re screaming into the phone
Hard to own

Anyway I want to let you know
That everything is on hold
What you gonna do to me

You used to be so warm and affectionate
All the little things I used to hear my fairy say
But now you’re quick to get into your regret
Take a fall and now you got to give it all away

Hey, what would you say if I stay
Stay for a while if I may
Say it again and I’ll come around
But not for the last time
Hey, what would you say if I change
Change everything but my name
Play it again and I’ll come around, come around
But not for the last time, not for the last time

You used to be so warm and affectionate
I used to know just what I wanted and just where to go
And now you’re quick to get into your regret
But now I walk alone and talk about it, when I know

Lyrics powered by RHCP WORLD

qualcuno non potrebbe venire
insegnarmi come mantenerlo vivo
per sopravvivere
vieni e mostrami qualcosa
che non ho mai visto nei tuoi occhi
porta via il laccio emostatico

sono abituato ad essere così sicuro di me
sono abituato a sapere solo cio’ che voglio
e dove andare
piu’ di tutto potrei usare una coincidenza
ma ora cammino da solo
e parlo di lei quando me la sento

hey, oh yeah, per quanto tempo
mi chiedo se dovrei andare via
hey, oh yeah, cosi’ a lungo
cosa hai intenzione di fare oggi

non voglio farlo ma lo farò
se questo e’ cio’ che si suppone io faccia
non vogliamo preparare l’omicidio
ma e’ cio’ che sto per fare

piu’ tardi ti blocchero’
quando le tue urla al telefono
difficili da avere
comunque voglio farti sapere
che tutto e’ in attesa
cosa hai intenzione di farmi

di solito sei così tenera e affettuosa
tutte le piccole cose che sento di solito
le dice la mia fata
ma ora il tuo immediato rivelarmi
il vecchio rimpianto
cadrò e ora tu devi
dare via tutto

hey, oh yeah, per quanto tempo
mi chiedo se dovrei andare via
hey, oh yeah, cosi’ a lungo
cosa hai intenzione di fare oggi

non voglio farlo ma lo farò
se questo e’ cio’ che si suppone io faccia
non vogliamo preparare l’omicidio
ma e’ cio’ che sto per fare
non voglio farlo ma lo farò
se questo e’ cio’ che si suppone io faccia
non vogliamo preparare l’omicidio
ma e’ cio’ che sto per fare

hey, cosa ne diresti se rimanessi
rimango per un po’ se posso
dillo ancora e smetterò di essere arrabbiato
ma non per l’ultima volta
hey, cosa ne diresti se cambiassi
cambiassi tutto con il mio nome
suonala ancora e smetterò di essere arrabbiato, di essere arrabbiato
ma non per l’ultima volta, non per l’ultima volta

di solito sei così tenera e affettuosa
sono abituato a sapere solo ciò che voglio
e dove andare
ma ora il tuo immediato rivelarmi
il vecchio rimpianto
e ora cammino solo e ne parlo
quando me la sento

hey, oh yeah, per quanto tempo
mi chiedo se dovrei andare via
hey, oh yeah, cosi’ a lungo
cosa hai intenzione di fare oggi

hey, oh yeah, per quanto tempo
mi chiedo se dovrei andare via
hey, oh yeah, cosi’ a lungo
cosa hai intenzione di fare oggi

Tradotto da RED HOT CHILI PEPPERS FORUM FREE

Se ti è piaciuta questa canzone potresti mettere un like alla pagina FACEBOOK 🙂

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.